最后一排是三股的，用了四十多分鐘才剪斷。
    她伸臥在地上片刻之后，她看著索德：“在到達(dá)那些白色標(biāo)記之前，我們不能抬頭。再過二百米左右，我們就進(jìn)入開闊地了。”“好。”索德回答道。
    “別忘記，不能抬頭。”莉拉說。
    她翻身趴在地上，開始鬧剖前進(jìn)。這二百米爬起來簡(jiǎn)直象一千里。
    最后，在離她們兒百米遠(yuǎn)的地方，她終于看到了那些插在地上的白色標(biāo)記，與此同時(shí)，她也聽到了說話聲——是男人的聲音
    莉拉伸出一只手，掌心朝后，讓女兵安靜。如果現(xiàn)在被發(fā)現(xiàn)，那可太遺憾了。她們一個(gè)個(gè)緊緊趴在地上。
    說話聲來自她的左方。借助月光，她看到了三名士兵。
    其中的一個(gè)正在點(diǎn)煙，另一個(gè)坐在一挺機(jī)槍后面。火柴從那個(gè)士兵手里扔掉，形成一條光亮的弧線，最后落在莉拉的臉附近。
    那些娘們兒還在那邊呢！“吸煙的士兵說
    另外一個(gè)站起來，搶著胳膊取暖：“哈米德會(huì)發(fā)現(xiàn)自己正和一群凍僵的小姑娘在一起。
    吸煙的士兵哈哈大笑起來：“他可以讓給我?guī)讉€(gè)，我來教他該如何把她們處理掉。”
    “哈米德是什么也不撒手的。”坐著的那個(gè)士兵說，“他和家春在一起真象帕夏1.
    突然響起一陣喘嘴聲。抽煙的士兵拿起步話機(jī)
    1
    不清他在說什么。但是，當(dāng)他放下步話機(jī)之后，卻能伙伴說的話。
    他們說在第一標(biāo)記那里發(fā)現(xiàn)了她們，可是她們
    他們還以為她們可能往這個(gè)方向來了。
    “她們都是飯桶。另另一個(gè)說，“在這種月光下，我能看黃
    里之外。那兒什么也沒有。
    “別吹牛，還是擦亮眼睛吧。要是有幾個(gè)姑娘到了我里，你也不會(huì)說看那么遠(yuǎn)了。”
    莉拉忍不住竊笑起來。她們正要到他們那里去。她轉(zhuǎn)同身，伸手拍了拍索德的肩膀，輕聲地說：“你們聽見了嗎？”索德和后面的女兵都點(diǎn)點(diǎn)頭。大家都聽見了。
    莉拉伸手干脆利落地打了一個(gè)手勢(shì)。她們都明白，是讓她們以環(huán)形隊(duì)列鬧甸前進(jìn)。從后面包圍機(jī)關(guān)槍掩體。她們屏住呼吸，開始慢慢地爬行
    差不多用了一個(gè)小時(shí)，她們才來到白色標(biāo)記后面，繼爾向機(jī)槍后面行進(jìn)，這時(shí)莉拉又打了個(gè)手勢(shì)。
    女兵們大叫一聲，竄了起來，沖上去。那幾個(gè)士兵罵罵明吸地轉(zhuǎn)過身，恐懼地凝視著她們的槍管。
    “你們是我們的俘虜了。”莉拉說。
    對(duì)方的班長(zhǎng)突然笑了。“我想是這樣的。”他承認(rèn)道。
    莉拉認(rèn)出他就是那個(gè)吸煙者。她情不自禁地流露出勝利的喜悅：“現(xiàn)在你對(duì)女兵的看法可能不同了吧？”班長(zhǎng)點(diǎn)點(diǎn)頭：“可能。”
    “我們現(xiàn)在該怎么辦？”索達(dá)問。
    “不知道。”莉拉說，“我覺得我們應(yīng)該匯報(bào)了。”她轉(zhuǎn)向
    個(gè)班長(zhǎng)：“把步話機(jī)給我。
    他把步話機(jī)遞給她，仍然滿臉堆笑：“我可以提一個(gè)建議嗎？”
    “請(qǐng)便。”莉拉慢條斯理地說。
    “我們是你們的俘房，對(duì)吧？”
    莉拉點(diǎn)點(diǎn)頭。
    “那你們?yōu)槭裁床辉趨R報(bào)之前和我們親熱親熱。我們保證心甘情愿。”
    女兵們開始竊笑起來。莉拉卻大發(fā)雷霆之怒。阿拉伯男人是最壞的大男子主義者。她狠勁地樞了步話機(jī)的呼喚鈕。但是，她還未來得及聽到回答，就看見哈米德和賈米拉朝他們大步流星地走來，輕松隨便得就象平時(shí)下午在公園玩一樣。“你到底到哪兒去了？”她朝哈米德喊著。
    “就在你們后面來著。”
    那你為什么不來幫我們？”
    他聳竿啟：“帶什么？你們干得不錯(cuò)嘛。”
    她望著賈米拉。這個(gè)矮胖的巴勒斯坦人望著她的臉，顯出輕松的神色，莉拉知道為什么，她回身轉(zhuǎn)向哈米德。“你們是怎么穿過鐵絲網(wǎng)的？”
    "易如反學(xué)。“他喜笑顏開地說，“我們挖了一個(gè)小戰(zhàn)，就過來了。”
    莉拉每逢大笑先板臉，這名敘利亞雇傭兵有一種奇特的幽默感，但是很有意思。她把步話機(jī)遞給他。“喂，為我聯(lián)系下，“她說，“也許你能讓他們給我們開一輛卡車來，我想現(xiàn)在我們都可以去洗個(gè)熱水澡了。
    營(yíng)房的浴室里熱氣騰騰，女兵們的說笑聲，伴著水聲明成一片
    每個(gè)隔間有四個(gè)公用淋浴噴頭，每個(gè)噴頭下面一個(gè)人不過一共才只有兩個(gè)隔間，所以每個(gè)隔間總有女兵在排隊(duì)莉拉愿意等到別人洗完自己再洗，這樣就不必急著排隊(duì)。她依在窗口一邊吸煙，一邊聽著嘈雜的喧嘩聲。
    她來營(yíng)房差不多已經(jīng)三個(gè)月，在這段時(shí)間里，一直從早到晚地接受訓(xùn)練。她的身體早已消瘦下來，所有的肥胖部位都已變樣，小腹和腹艦很堅(jiān)實(shí)，**宛若兩只蘋果。為方便起見，她那頭光亮的黑發(fā)曾剪得短短的，現(xiàn)在已經(jīng)披肩了每天清晨早餐前，有兩小時(shí)的健美操和軍事操練時(shí)間，早餐后進(jìn)行手工訓(xùn)練，女兵們要學(xué)習(xí)槍械知識(shí)——如何使用及保養(yǎng)。她們還要學(xué)習(xí)手**、型體的運(yùn)用、書信**的制造和隱蔽以及裝有晶體管的定時(shí)爆破裝置的應(yīng)用。下午要進(jìn)行徒手或?qū)崗椀膶?shí)戰(zhàn)演習(xí)。再晚些時(shí)候，還要舉辦政治講演，思想意識(shí)的灌注是十分重要的，因?yàn)槊總€(gè)士兵都被看成是為阿拉伯世界新秩序而戰(zhàn)的傳教士。
    政治講演之后是軍事科目，諸如戰(zhàn)術(shù)、半軍事性秘密私人組織的滲透與破壞、游擊戰(zhàn)及顛覆性牽制等。
    上個(gè)月，她們進(jìn)行了戰(zhàn)地演習(xí)，把學(xué)到的東西都用上了，她逐漸感到強(qiáng)壯起來，而且越來越不把自己當(dāng)女人看待了。她參加訓(xùn)練的決心已經(jīng)將她完全控制，這種訓(xùn)練也已成為地的一種生活。一個(gè)新世界就是通過她和象她那樣的人來開的的，一時(shí)間，她想起了媽媽和姐姐。她們還在貝魯特，仍然生話在那個(gè)舊世界里——姐姐正面臨小家庭和社會(huì)問題。母親一直為被父親拋棄而陷于極度痛苦和怨恨之中，但是束手
    策，做不出任何建設(shè)性的事情。她閉上眼睛呆了一會(huì)兒，想起來此之前在法國(guó)南部的那天。她想到父親和他兒子在海灣滑水的情形。她和父親分手差不多九年了，但是他一點(diǎn)也沒有變。他還是那么高大漂亮，那么精力充沛。他要是能夠理解，能夠知道在使阿拉伯世界擺脫以色列和美帝國(guó)主義的斗爭(zhēng)中所能起的作用就好了。如果他了解自己同胞的需要、痛苦和壓迫，那就不會(huì)受到孤立，也不會(huì)允許這種事情發(fā)生。但是，這只是她的夢(mèng)想。他當(dāng)然知道。他也應(yīng)該知道。
    他才不為這些事操心呢。財(cái)富是他的第二生命，他所關(guān)心的只是如何增加財(cái)富。他愛手到攜來的奢侈品和權(quán)力。可怕的事實(shí)是，他并不孤立。首長(zhǎng)、親王、國(guó)王、銀行家、大富翁，全是一丘之駱。不管他們是不是阿拉伯人。他們關(guān)心的只是自己。經(jīng)過努力得到的好處，對(duì)他們來講只是次要的。每一塊阿拉伯土地上，都還有成千上萬的農(nóng)民在死亡線上掙扎，而他們的統(tǒng)治者，或駕駛著帶空調(diào)的高級(jí)轎車，或乘坐私人噴氣飛機(jī)，或躲在世界各地的宮殿和家庭中，侈談其人民的自由問題。
    糟糕的事情終于發(fā)生了。戰(zhàn)爭(zhēng)不僅僅反對(duì)外國(guó)人——那只是第一步。第二步，也許是更加艱難的一步，將是反對(duì)他們自己的壓迫者一一就象她父親那樣的人，那些獨(dú)霸一切的現(xiàn)在有一個(gè)淋浴隔間空出來了。莉拉把自己那條粗糙的大浴巾搭在墻上的木板上，走到一個(gè)熱氣騰騰的噴頭下。熱水澆在身上就象涂了一層止疼藥膏。她感到緊張的肌肉已經(jīng)松弛。她開始慢吞吞地擦肥皂，手指碰在皮膚上，有一種說不出的。
    在這方面，她很象自己的父親，她眼前又出現(xiàn)游水的驚景，父親的肌肉緊張地貼著水橋，全力以赴地發(fā)揮著自己的我能，極力保持著平衡。
    她在柔軟的陰毛王打著肥皂，白色的泡沫很快蓋王了彎面的黑毛，她又把餐部向前伸去，讓水直接澆在身上，激動(dòng)和溫暖交融在一起，避及全身，她輕輕地，幾乎情不自禁地拍打著自己，此時(shí)此刻，她極度興奮，父親把臀部向前伸著、站在水械上的情形又在她眼前出現(xiàn)，這完全出乎她的意料，她止不住一陣陣的激動(dòng)，先是感到震驚，后是對(duì)自己惱火和厭惡，她為產(chǎn)生這種念頭感到難過，她用力把熱水關(guān)掉，站在刺竹的冷水下面，直到皮膚被澆紫才裹著浴巾走出來真是發(fā)瘋了，她從未有過這種念頭、但是，這種念頭卻實(shí)實(shí)在在地存在于自己的血液中，她時(shí)親曾多次說過，她象她父親，他的身體支配著他，他的欲望和胃目從不得到過滿足，她母親曾向她們處味啊講過他和他的女人的事，一個(gè)好女人根本不能滿足他，壞透了，她母親這樣！告告說她擦干身子，用浴中表上，走進(jìn)了宿舍。
    鄰床的索達(dá)差不多已經(jīng)概妝完華
    一今天夜里你要干什么？”
    將拉鐘手享了一件泡孩：“什么也不干，我只想啊在床看書。”
    索達(dá)開始抹口紅：“我與阿卜杜拉和他的一個(gè)朋友有約會(huì)，你為什么不去呢？”
    “我并不喜歡這個(gè)。”
    索達(dá)望著她：走吧，出去走走對(duì)你會(huì)有好處的。”
    莉拉沒有同答，她想起了親達(dá)到這里的第一天，她到這
    兒來是為了和男朋友在一起，她還告訴每一個(gè)人，她簡(jiǎn)直不能和他分開。可是當(dāng)他不在時(shí)，她卻若無其事。她把婦女解放看得很重。在這支隊(duì)伍里，女人享有同等權(quán)力，到現(xiàn)在為止，她已跑遍整個(gè)營(yíng)區(qū)，對(duì)這個(gè)問題，她倒是一點(diǎn)也不含糊的。“開羅從來不喜歡這個(gè)。“她突然粗聲粗氣地大笑起來。
    告訴你什么？”索達(dá)一本正經(jīng)地說，“如果你跟我去，我讓你和阿卜杜拉在一起。他是全營(yíng)地最好的男子漢。我對(duì)朋友們都很滿意。”
    莉拉望著她：“我可不這么想。”
    “你還把自己留著干什么？”索德問，“即便你自己不喜歡那樣做，那也是你的一部分義務(wù)。給男人以安慰，讓他們高興，指揮官不是說，這是我們的責(zé)任嗎？我認(rèn)為這是把義務(wù)和歡樂結(jié)合在一起的最佳方法。”
    莉拉哈哈大笑起來。索德是個(gè)直心眼的人。“你可真有意思。”她說，“可惜那些男人一個(gè)也不吸引我。”
    “你不親自做，就永遠(yuǎn)也不會(huì)知道。”索德說，“男人會(huì)讓你大吃一驚。最好的男朋友，有時(shí)看上去很平常。”
    莉拉搖搖頭。
    索德的臉上顯出迷惑不解的神情：“你還是處女嗎？”莉拉莞爾一笑：“不。”
    “那么說，你在戀愛。”這并不是在提問題。
    沒有。”
    索德認(rèn)輸了：“我可真不理解你。”
    索德這句話千真萬確。但是莉拉如何才能使女兵們明白，對(duì)她來講，除了性之外，還有重要的事呢？
    起床號(hào)吹過僅僅十分鐘，房門就突然打開了，哈米德站在門口大聲喊著：“立正！”
    女兵們慌慌張張地各就各位，有的已經(jīng)穿完衣服，有的還沒有穿完，狼飄不堪地站在各自的床前
    哈米德從門口退了一步，讓指揮官走進(jìn)門，指揮官先用機(jī)警的眼睛向全屋掃視一番，爾后走到中央。有一些女兵半光著身子，看來對(duì)她一點(diǎn)影響也沒有。
    指揮官沉默片刻，才開口。她吐字清楚，但無表情：“今天是你們?cè)谶@里的最后一天。你們的訓(xùn)練結(jié)束了。我們的工也做完了，這個(gè)營(yíng)地就要關(guān)閉。我們中間的每一個(gè)人都將奔赴各地去執(zhí)行任務(wù)。
    她停了一會(huì)兒，女兵們并沒有亂，仍然凝視著她的面孔，“我為你們感到驕傲。“她說，“為你們所有的人。有那么些人總是看不起我們，懷疑我們。他們說，女人，尤其是阿拉伯女人，根本不能造就成好兵，她們只能做飯，洗衣，看孩子。我們的情況已經(jīng)證明他們是錯(cuò)誤的。你們都是兄弟會(huì)成員，在我們的隊(duì)伍中，你們和任何男人都一樣。你們象男人一種完成了相同的訓(xùn)練科目，你們干得和他們一樣好。”女兵們?nèi)匀怀聊徽Z。指揮官又開始說話了：“你們一小時(shí)收拾行李的時(shí)間，然后就準(zhǔn)備離開這里。我要單獨(dú)和
    你們中間的每一個(gè)人談話，布置任務(wù)。這次的任務(wù)決不允我再重復(fù)一遍，決不允許互相議論。這是你們各自單獨(dú)的任務(wù)，是非常秘密的。互相議論各自的任務(wù)，就要被看做是背叛，將被處死——個(gè)人泄密，就要導(dǎo)致我們?cè)S多人的死亡她向門口走去，然后轉(zhuǎn)過身來看著她們：“敬禮，向你們致敬。愿真主保佑你們。”她說完行了個(gè)舉手禮。
    “敬禮！”她們大聲地喊著回禮。
    她隨手關(guān)上門，她們的聲音在屋中回蕩
    “一定有重要情況。”
    “這比原計(jì)劃提前了一個(gè)月。
    “有點(diǎn)不對(duì)頭。”
    莉拉什么也沒有講，只是打開衣柜，把來時(shí)穿的衣服拿出來，爾后默不作聲地把軍服和工作服整整齊齊地選好，放在桌上。就連胸衣、褲子、鞋子、靴子和襪子都放得很整齊。
    她把帶來的小提包打開，取出來這里之前在法國(guó)購(gòu)買的牛仔褲，爾后穿上。只有此時(shí)此刻她才意識(shí)到身體的變化。從前貼身的牛仔褲，現(xiàn)在已經(jīng)顯得腰肥檔大。就連襯衣都變得肥大起來，衣袖似乎也已經(jīng)變長(zhǎng)。她連忙挽起袖子，將襯衣攔腰一系，穿上柔軟的拖鞋。接著，她又裝好梳子、刷子和化妝品，然后仔細(xì)地朝抽屜里看一眼，已經(jīng)空空如也。最后，她才把提包合上。
    她在床上坐下來，點(diǎn)燃一支煙。別的女兵還在為該拿走什么和該留下什么而爭(zhēng)執(zhí)不休。索德望著她：“你穿上自己的衣服了？”
    莉拉點(diǎn)點(diǎn)頭：“指揮官說過，可以帶私人的東西。這些是我僅有的東西。”
    “不眼呢？”一個(gè)女兵問。
    如果他們讓我們帶走，他們會(huì)說的。”
    “我認(rèn)為莉拉說得對(duì)，“索德說，她轉(zhuǎn)身向著她的衣卷能換上自己的衣服，“過了一會(huì)兒，她沮喪地喘息著說：“貴合適的衣服了，都變得太大了！”
    蔣拉大笑起來：“也不錯(cuò)嘛，“她把州途火，“想想接受融務(wù)的樂趣吧。”
    她走出房間，太陽(yáng)已經(jīng)再再地爬上山頭，早晨的空氣分清新，她做著深呼吸。
    準(zhǔn)備好了嗎？“她身后傳來哈米德的聲音
    她轉(zhuǎn)過身，他依著墻，離不開口的紙煙在唇邊奇拉“和往靠一樣，早已準(zhǔn)備好，“她說。
    他鎮(zhèn)靜地望若她：“你和別人不一樣，這你知道。
    她沒有同答
    你用不著這樣做，你很富有。你能得到想要的
    這位庭訓(xùn)兵的目光里充滿了贊許的神情。
    “能嗎？你怎么能知道我想要什么？
    “你根本不相信這些空談，對(duì)吧？“他哈哈大笑
    打過三仗，每次都一樣，口號(hào)、喊叫、誠(chéng)脅和復(fù)仇的決。到子彈開始飛起來，一切就都完了，他們轉(zhuǎn)過身就和2
    a.只有政治家一如既往
    “也許有一天公變的
    ，