從彼得格勒回到柏林的赫斯曼和克洛伊，突然大為震動。因為當他們走出弗列德雷徹斯特拉斯火車站時，他們看到了似曾相識的場面：火車站廣場上，擠滿了游行示威的群眾！
    “打倒戰爭，立即實現和平！”
    “德意志萬歲，德意志必勝！”
    “釋放全部******，廢除戒嚴狀態！”
    “槍斃賣國賊！德意志祖國黨萬歲！”
    廣場上面，有兩伙群眾在游行抗議，一伙是支持戰爭的，另一伙則是反戰的！
    克洛伊緊緊抓住赫斯曼的胳膊，驚訝地道：“上帝啊，我們難道穿越時空，回到了四月份的彼得格勒了？”
    赫斯曼緩緩地點了點頭，低聲說：“有點像，不過也有不一樣的地方，他們赤手空拳，無論是支持打仗還是想要和平的人，都沒有武器。”
    克洛伊的聲音依舊低沉，“可二月革命之前，俄國無產階級也是赤手空拳的！”
    這時，一個四五十歲，拄著根拐棍，穿著洗得發白的舊軍裝的男子走到了赫斯曼等人的面前，遞上兩份傳單，喊了一聲：“為了德意志祖國！”
    克洛伊接過傳單看了看，上面用加粗加黑的鉛子印著：德意志祖國黨萬歲！堅決戰斗到底！
    “德意志祖國黨？”克洛伊愣了一下，“什么時候成立的？”
    “上個月。”哈爾德的聲音從赫斯曼和克洛伊身后傳出，他剛才很熱情地去替赫斯曼辦理租用倉庫的業務了――用來存放他從彼得堡淘來的寶貝，對于這事兒哈爾德可熟門熟路，東線總部在柏林火車站就有專用的庫房，用來存放軍官們從前線稍回來的戰利品。
    哈爾德解釋道：“祖國黨是我們支持的，上個月才剛剛成立，用來對付那些搗亂分子！”
    赫斯曼知道這個黨，是魯登道夫在1917年9月支持成立的右翼政黨，目的是支持軍方領導政府，將戰爭繼續到底。這個黨派存在的時間并不長，但是發展卻很迅猛，到1918年9月，它甚至超過了老牌的德國社會黨成了德國第一大黨。從某種意義上說，國家社會主義工人黨繼承的就是它的衣缽。
    “路德維希，路德維希.馮.赫斯曼上尉！”
    這時赫斯曼突然聽見有人在大喊自己的名字，他循著聲音望去，原來是凱塞林。他穿著軍裝，身后是一輛掛著軍方標記的馬車。
    “哈哈，阿爾貝特，你果然當上少校了！”赫斯曼快步走上去，看見凱塞林已經掛上了少校軍銜，大笑了起來。
    “祝賀你！阿爾貝特。”
    “這都是托了你的福！對了，路德維希，晉升你當少校的命令已經下來了，還要給你勛章。”
    赫斯曼和凱塞林兩個大男人在大庭廣眾之下擁抱了一下，凱塞林說：“你猜猜是什么勛章？”
    “是一級鐵十字勛章嗎？”
    “那怎么可能？我都得到一枚一級鐵十字。”凱塞林用羨慕的語氣說，“你一定會得到更好的勛章！因為你現在已經是個傳奇人物了，連皇帝陛下都知道你的事跡，我想你將來會成為元帥的！”
    “你也會！”赫斯曼笑著回答，“我堅信這一點。”
    這個預言已經被歷史證明，而且凱塞林的確是個軍事天才，無論指揮陸軍還是空軍都是一把好手。
    “阿爾貝特，我給你介紹一下，這是弗朗茨.哈爾德上尉，東線總司令利奧波德親王的軍事副官――這是阿爾貝特.凱塞林，大總參謀部的少校，我的朋友。”
    赫斯曼將哈爾德介紹給了凱塞林。然后幾個人一塊兒上了馬車，馬車行駛在柏林的大街上，抵達威廉街的時候。赫斯曼發現街道上一片狼藉，到處都是被人丟棄的標語牌和傳單，還沒有來得及清理。
    “四月份開始，國內的情況就開始亂了！”凱塞林一直呆在柏林，親眼目睹了社會秩序逐步瓦解，革命的風潮步步逼近。“情況越來越糟糕……上面有人擔心發展下去，我們這里會變得和俄國一樣！”
    “和俄國？不會那么糟糕吧？”克洛伊插了句話。
    “不可能！”凱塞林道，“上將閣下已經預見到了這一點，所以成立了祖國黨，我相信祖國黨有力量打敗他們！德國的布爾什維克是不可能上臺的。”
    赫斯曼卻搖搖頭，用陰沉地語氣道：“實際上，俄國的布爾什維克當初也非常弱小！”
    “那都是你的功勞！”凱塞林看了赫斯曼一眼，然后又看看克洛伊，沒有往下再說什么。
    這時威廉街的外交部很快就到了，克洛伊是外交部的人。下車前，她給了赫斯曼一張紙條，然后在耳邊輕聲地說：“這是我在柏林的地址，就在選帝侯大街附近，明天下午五點去那里找我，我介紹個古董商人給你認識。”
    “謝謝，我一定去。”赫斯曼和克洛伊擁抱了一下，和她道別。
    克洛伊一走，凱塞林的話匣子就打開了：“路德維希，上將閣下要見你，立即就要見！”
    一個上將居然急著要見一個上尉，看來一定有非見不可的理由。
    “是為了和平談判？”赫斯曼問。
    “不，上將閣下想知道你是怎么幫助布爾什維克奪取權力的！”凱塞林看了眼赫斯曼，“他不想見到一個說法語或英語的赫斯曼上尉來德國。”
    ……
    “上將閣下，我想您誤會了，我在布爾什維克上臺這件事中的作用并不是決定性的。”
    赫斯曼一到大總參謀部，連口水都沒喝，換了身軍服就被帶到了魯登道夫上將的辦公室里。他看到上將的辦公桌上放著兩個非常精美的盒子，他猜想里面應該是勛章和軍銜。
    魯登道夫并沒有把這兩樣寶貝馬上交給赫斯曼，而是問起了俄國布爾什維克上臺的前因后果――當然，是單獨詢問。
    “不是決定性的？沒有你，八月革命恐怕都不會發生吧？”
    “是的，但是布爾什維克仍舊會上臺，最多推遲兩個月。”
    “兩個月？十月革命？你仿佛對列寧很有信心。”
    “并不全是因為列寧。”赫斯曼頓了一下，望著端坐在辦公桌后，仿佛一尊神像的魯登道夫。“實際上是列寧的對手太愚蠢，直到八月革命前一天，他們都有機會阻止列寧和布爾什維克奪權。”
    “怎么阻止？”魯登道夫問。
    “和平！”赫斯曼用沉重地語氣說，“如果沙皇在3月份求和，他現在還是俄羅斯的主人。如果李沃夫公爵在4月求和，他現在肯定還在臺上。如果克倫斯基在7月份，甚至在8月14日求和，現在他肯定還是俄國臨時政府總理。”
    “那么，布爾什維克現在求和了，你認為他們的政權能夠維持多久？”
    到1991年！如果歷史沒有發生重大改變的話！
    不過赫斯曼卻不能這么回答，他現在要替列寧說話，免得魯登道夫沒完沒了地宰蘇俄，以至于耽誤了西線的戰事。
    “上將閣下，這取決于我們！”
    他鄭重地道：“布爾什維克的統治還非常脆弱，真正鞏固的只有彼得堡一地。如果我們不能有效地支持他們，也許到十月份，我們就得去和某個頑固的俄國將軍打交道了……實際上，打仗在俄國從來不缺少民意。和平的道路一旦走不通，那么戰爭是不會缺少支持者的，到時候我們又將陷入泥潭。”
    ――
    羅羅凌晨暴更，大大們能把推薦票投一下嗎？另外，羅羅再狂求一下收藏！</dd>
    ，