，飛鳥集 ！
    Tonight there is a stir among the palm leaves, a swell in the sea, full Moon, like the heartthrob of the world. From what unknown sky hast thou carried in thy silence the aching secret of love?