[1]麗茨是伊麗莎白的愛稱。文中還出現(xiàn)麗莎、伊麗莎等愛稱。

[2]魯濱孫先生即達西。

[3]夏洛特即盧卡斯小姐。

[4]查爾斯即賓利先生。

[5]惠斯特：一種類似橋牌玩法的牌。

[6]指達西先生。

[7]馬特洛克：英格蘭德比郡一教區(qū)，多溫泉及鐘乳石洞穴，療養(yǎng)勝地。

[8]查茨沃思：德比郡一名勝地區(qū)，以圖書館、美術(shù)及雕塑著稱，其花園也別具一格。

[...