循著獨特的藝術邏輯解讀帕詩

代譯序

顧蘊璞

鮑里斯·列昂尼多維奇·帕斯捷爾納克（18901960），是二十世紀屈指可數的俄羅斯詩歌巨匠之一。他橫跨十九與二十兩個世紀，縱歷白銀時代、十月革命和蘇聯“解凍”三次滄桑。這位“極其獨特的天才”（高爾基語）早年即因勇于革新俄羅斯詩歌而蜚聲俄羅斯詩壇，但創作道路荊棘叢生，晚年雖因“在現代抒情詩和偉大的俄國小說的傳統領域所取得的巨大...