到目前為止，我已經詳細記述了我微不足道的生活中的一些事情。我一生的最初十年，差不多花了十章來描寫。但這不是一部正規的自傳。我只是想重新回憶一些我認為可以使讀者感興趣的記憶而已。因此我現在要幾乎只字不提跳過那以后八年的生活，只想簡單交代幾句以保持上下文的銜接。

斑疹傷寒在洛伍德完成了它的摧毀使命以后，便逐漸從那里銷聲匿跡了。不過，那是在它的危害以及受害者的人數引起了公眾對學校的關注之后的事...