這一天，女貞路4號的早餐桌上又起了爭執。一大早，弗農·德思禮先生就被他外甥哈利屋里的一陣高聲怪叫吵醒了。

“這星期是第三次了！”他隔著桌子咆哮道，“如果你管不住那只貓頭鷹，就讓它滾蛋！”

哈利再次試圖解釋。

“它悶得慌，它在外面飛慣了，要是我可以在晚上放它出去……”

“你當我是傻子啊？”弗農姨父吼道，一絲煎雞蛋在他濃密的胡子上晃蕩著，“我知道把一只貓頭鷹放出去會有什么后...