哈利拖著箱子走過幾條街后，癱倒在木蘭花新月街的一堵矮墻上，累得上氣不接下氣。他一動不動地坐在那里，聽著自己心臟嗵嗵的狂跳聲，心里仍然騰騰地冒著怒火。

在漆黑的街道上獨自待了十分鐘后，一種新的情緒抓住了他：緊張。不管從哪一方面來看，現在的情況都是前所未有的糟糕。他孤身一人流落在黑暗的麻瓜世界里，沒有任何地方可去。最糟糕的是，他剛才使用了厲害的魔法，這意味著他幾乎肯定要被霍格沃茨開除了。他甚...