有一股烘咖啡豆的香味從一條小巷盡頭飄到了街上，這是真咖啡，不是勝利牌咖啡。溫斯頓不由自主地停下來(lái)。大約有兩秒鐘之久，他又回到了他那已經(jīng)忘得差不多了的童年生活。接著香味被砰的一聲的關(guān)門(mén)聲切斷了。

他已經(jīng)在人行道上走了好幾公里，靜脈曲張發(fā)生潰瘍的地方又在發(fā)癢了。三個(gè)星期以來(lái)，今天晚上是他第二次沒(méi)有到鄰里活動(dòng)中心站去，這顯然不是一件聰明的事，因?yàn)槟愕侥抢锏拇螖?shù)，都是被人仔細(xì)記錄著的。從原則上講...