他翻身側臥著，面朝封瀾，認真道：“你別說，巴孜肯大叔還真有個女兒，叫阿穆瑟，比我小兩歲……停住！我知道你要問什么，她很漂亮。她們那種美和你是不一樣的，沒有經過任何修飾，大眼睛、高鼻梁、長辮子……”
    封瀾聽不下去了，反駁道：“拜托，我的臉也沒動過刀子，我媽把我生出來就這樣，什么叫‘她們的美和我不一樣’？”
    “你急什么？我又沒說你長得丑。”丁小野覺得好笑，“我的意思是，生在邊疆地區的哈薩克族姑娘和你這種城市女人不一樣，她們可不會穿高跟鞋，也從不往腳上手上涂亂七八糟的東西。年輕的時候身段很好，又健康又結實，能放羊、擠馬奶，干的活不比男人少，又能把自己的男人照顧得服服帖帖，以后還可以背著孩子在馬背上跑。”
    丁小野故意打量了封瀾兩眼，用意不言而喻。
    封瀾果然咽不下這口氣，哼笑道：“那的確比找我這樣的劃算多了，也很符合你對女人的要求。聽你的口氣，這姑娘沒準也看上過你。天生一對，你怎么沒答應啊？”
    “誰說我沒答應？阿穆瑟都給我生了兩個孩子了，一男一女，大的五歲了，留在察爾德尼……”
    “什么？！”封瀾大驚失色，一張臉頓時慘白，轉瞬才明白自己又著了他的道，躺著踢他一腳，“好啊，丁小野，你拿我當猴耍，看我像白癡一樣很高興是不是？”
    “嗯。”丁小野壓住她的腿，“阿穆瑟有兩個孩子沒錯，不過不是和我生的。”
    “多可惜啊！”
    “那是！”丁小野心有戚戚然，再次將封瀾抬起的腿壓回去，說，“五年前巴孜肯大叔兩口子想過把阿穆瑟嫁給我，可我不能答應他。大叔和大嬸只有這一個寶貝女兒，盼著她早早結婚生孩子，好好過日子。我怕我給不了她安定的生活，不能辜負對我有恩的人。結果她嫁了別人，現在過得很好。”
    封瀾莫名地有些難過。她心中暗暗地想，她雖不是獨女，也是家里人的寶貝，收留他在店里工作，多少也算對他有恩，為什么丁小野對他就沒有這樣的悲憫？然而，假如他的悲憫就是推開她，就像他推開阿穆瑟，那么他的自私才是對她最大的慈悲。
    面對封瀾忽然低落下來的情緒，丁小野也沉默了。他閉著眼睛，那張讓封瀾著迷的臉透出幾分倉皇，像迷路的羔羊。
    “還想著你以前的風流韻事？”封瀾先一步打破了這樣的僵局，開著玩笑道。
    丁小野順著她的話微笑。
    “沒了阿穆瑟，一定也有別人。我記得你說過，你在這方面隨便得很，你過去生活的地方對這種事比我們這兒放得開，只要你情我愿就可以了。那什么‘姑娘追’，不就是為偷姑娘準備的嗎？”
    丁小野說：“我住的地方門前搭了個小院，每當偷了個姑娘，我就在那里栽一棵果樹。我在那兒待了七年，離開的時候門前成了一小片樹林，每年收獲的果子也有一大筐。”
    “想不到你還有房。”封瀾笑嘻嘻地說。
    丁小野答道：“比你想象中還大。”
    “如果你有機會回去，會不會也給我種上一棵樹，起名叫‘封瀾’？”
    丁小野思索了許久，點頭應承道：“院子角落里有一棵自生自長的野蘋果樹，酸不拉幾的，正好適合你。”
    封瀾想象著一整片果樹林之外的野蘋果樹，也忍不住笑了，“酸了你才會記得我。你總提察爾德尼，告訴我，到底那是個什么地方？”
    “察爾德尼在哈薩克語里是‘橫溝’的意思，它是一個巨大的山谷。”
    “它很遠嗎？”
    “很遠，遠得像天邊一樣。一年四季也沒有幾個人會去到那里，里面的人可能一輩子也不會走出來。”
    “那樣的地方一定很美吧！”
    “沒有哪個詞匯可以形容察爾德尼的美。沒有邊際的天下面是沒有邊際的草原和森林，滿山坡的羊和頭頂的云一樣白，腳下有成千上萬種野花讓它們去嚼食。日出時站在山頂，霞光像涅槃一樣，閉上眼睛能聞到云杉的味道，林子里有狼和野熊的動靜，天邊時不時有鷹。等到秋天，雪峰的頂已經白了，放羊人趕著羊群下山，你會覺得云流淌在綠地里……我說不好，真實的察爾德尼比言語好上一萬倍。”
    “你說得已經很好了。我都能想象到。”封瀾問，“丁小野，你為什么會去到那里？”
    她等了許久沒有等到丁小野的回答，納悶地從他胸膛抬起頭看他。
    丁小野說：“我不想回答這個問題。”
    “為什么？你隨便給個理由，我不會懷疑的。”封瀾說。
    丁小野的聲音里沒有波瀾，“我今天已經編了太多謊言，想要休息一下。”
    “那你能告訴我為什么要離開察爾德尼嗎？如果它真如你說的那么好。”封瀾眨了眨眼睛。
    丁小野說：“因為它太好了，太沒有邊際。有時候我騎著馬跑上一整天也看不到一個人影，只有無窮無盡的美麗景色。七年，我快要忘記漢語的發音，忘記人群的氣味，忘記從哪里來，忘記時間，也忘記……”
    “什么？”
    “活著，忘記活著的滋味。”
    “那是因為你少了一樣東西。”
    “女人？”丁小野太明白封瀾的趣味。
    封瀾說：“不是女人，是伴侶。沒人分享，再好的東西也會讓人感覺寂寞。”
    丁小野把手枕在頭下，笑道：“誰留在那里做我的伴侶？你？”
    “我不可以？”封瀾不服氣地問。
    丁小野大聲地笑：“封瀾啊封瀾，在那種地方你一天都待不下去。”
    “你對我了解多少？別把人看扁了。我偏要穿著高跟鞋擠馬奶給你看看，你不喜歡的指甲油照樣要涂，每天早上把自己打扮得美美的，我會成為察爾德尼最潮的女人，讓你在屋子里帶孩子、做飯！你的果樹林不是豐收嗎？我摘下來挨個請你偷過的姑娘們品嘗，讓她們知道，樹是因為她們種下的，果實歸我所有，然后看著你把角落里結的酸蘋果吃下去。每年一度的‘姑娘追’，我要用鞭子抽得你只記得我一個人的名字……”
    這像夢囈一般的傻話卻讓丁小野忍不住去想象了一下那種畫面，嘴角止不住笑意。他快跟著她變傻了。
    “真的到了那種地方，你就不是你了。”
    “哪里都是一樣的。我沒想過改變你，也不會為你改變。我們不是一路人又怎么樣？愛不就是和你迥異的人擦出火花？”
    “說得容易，你什么都不知道。”短暫的夢境之后，丁小野的失落更深。
    “未必。丁小野，你不就像我的察爾德尼？”
    察爾德尼，美麗，卻不可久留。
    后來他們有許久都沒有作聲，直到封瀾顫抖著聲音問：“哈薩克族人就是這樣親一個姑娘的？”
    “不是，我自己是這樣而已。”
    丁小野動作和他的聲音一樣急促。他翻身壓制著封瀾，一手撐在她耳畔，一手沿著她睡袍的下擺一路往上。湖藍色絲緞的睡袍像雪融后的清溪，底下的人是蹚水而過的初生羔羊，柔軟，還帶著濕漉漉的溫熱。他擒獲她，啃咬她，聽她抽絲般無助的呻吟，可這只會讓他更為饑餓和干渴。
    丁小野莫名地想起了那七年里在察爾德尼見過的最兇猛的一次山火，所有的屏障都在火苗舔舐之處崩裂，綿羊、烈馬和野狼奔走四散，呼吸間全是燃燒的焦味。火種是什么時候被點燃的，忘了，也不重要了，現在它正燒在他心里，他埋首在她身上，任憑本能去引導一切，像張開手和烈焰融為一體……
    封瀾抱著他是那樣的緊，聲音在他耳邊破碎。
    她說：“丁小野，你騙我一輩子吧……”
    猶如暴雨降臨赤地，丁小野幡然警醒，無窮的火焰瞬間只余灰燼。
    他用力推開封瀾，抽身坐了起來。
    封瀾一時反應不過來，抓著睡袍的邊緣裹著自己，渾身發抖地坐在床的另一側，許久才松開緊咬著的嘴唇問：“我是不是說錯了話？還是做錯了什么？”
    丁小野匆匆整理好身上的衣服，狠下了心，卻仍不敢看她現在的模樣，只是伸手安撫著她的肩膀，低著頭說：“不是。樣樣都好的王子病了，我不能在這個時候欺負她。”
    封瀾苦笑著，“你討厭我？”
    丁小野焦躁地答：“我不會躺在我討厭的女人床上，為任何事情都不會！”
    他說過，如果他愛一個人，就會想要和她睡在一起。
    封瀾下床，背對他默默收拾好自己。他不討厭她，卻又不愛她。
    而她呢？不怕他愛，也不怕他不愛，只怕不夠愛。
    這才是最讓她難過的地方。