“教授請講。”蘇然在面前的凳子上坐了下來,黃之贏這才摸了摸不存在的胡子道:“蘇然同學,你的表現(xiàn)非常好,這次你被選上了m國國際會議的英文同傳,你的行為替學校爭光了,我代表校長恭喜你也感謝你。”
“教授,我什么時候成為同傳了?”蘇然有些驚訝。
“上次我不是叫你們過來面了試么,雖然一開始不是為了同傳做面試的,但是那次很意外我們邀請來的一個導師,是這次m國這次國際會議主辦方里面的一員,他當時就很欣賞你的英語水平,之后你不是被高老帶著去答辯了么,那也是國外的論文,是有視頻記錄的。”
“雖然影像有些模糊,但用來聽口語完完全全夠了。”
“而且你知道的,同傳的人員本來就少,尤其是中譯英,我國開始增強外交方面的工作,目前相當于零供,但需求卻大。”
黃之贏這句話蘇然明白,所以當初她才會選擇跟著高老學習,如果她非要學習翻譯的話,同傳是最好的工作,說供不應求簡直不為過。
何況,國家初期進入到國際,在同傳方面的專業(yè)人員很少,蘇然才能夠這樣脫穎而出,全在于高老的特訓。
“我明白了黃教授,多謝你們。”蘇然低低地應了一聲。
她驀地想到了,高老當初她訓練她的時候,說的那些話,雖然當時要求很強硬,但似乎那時候,他就早預料到有今天這一天。
蘇然默不作聲聽著黃之贏說完接下來的細節(jié)后,便都記下。
“然然,你出來了啊,你聽說了嗎?”蘇然剛出辦公室,就看到等在樓梯間旁的祝雙跟李瑤池。
“你們怎么在這里?”蘇然把書和筆放進包里,抬頭看向他們,眼睛帶笑意。
“我們在這里等你,知道你出來肯定會被教授叫進去。”祝雙眼眼底帶著一抹得意的笑容。
“對了,然然,你同傳的事是定下來了嗎?”祝雙關(guān)心地問。
蘇然跟兩人平行,聞言輕輕點了點頭:“嗯,我剛剛聽教授說了,不過時間定在下個月初,我不知道時間會不會充足。”
“啊?難道你還有事嗎?”祝雙一臉驚訝。
“嗯,家里有一點事,不過,我應該還是會去的。”蘇然沒有把話說死了,母親那邊的危機不知道有沒有被解決,如果那群人還在的話,她肯定不能出國,不然去了國外,安全更不可控制。
這些,她沒有辦法跟兩人說,不過好在祝雙也是比較體諒別人的姑娘,見此便沒有再問了。
因為李瑤池過來找祝雙吃飯了,蘇然便沒有跟他們一起,她去食堂隨便吃了一點午飯,等著下午一點半還有一場考試。
她沒有回寢室,干脆去圖書館趴了一會兒。
睡覺的時候滿腦子都是霍霆躺在地上,全身是血的樣子,那副慘烈的場景,嚇了蘇然一跳,猛地從睡夢中醒了過來。
等她看了一眼手表,卻現(xiàn)已經(jīng)一點二十了,沒想到這一趴,明明只感覺不過一兩分鐘,在外面竟然已經(jīng)過去了接近一個小時。
&1t;/br>
&1t;/br>
ps:書友們,我是葉姒姒,推薦一款免費小說app,支持小說下載、聽書、零廣告、多種閱讀模式。請您關(guān)注微信公眾號:書友們快關(guān)注起來吧!
&1t;/br>
&1t;/br>