“怎么樣，卡比東諾奇？”謝遼查在生日前一天散步回來，臉色紅潤，興高采烈，他把有褶的外套交給那俯身向他微笑的高個子老門房，這樣說，“怎么樣，今天那個扎繃帶的官來過嗎？爸爸接見他了？”

“接見了。辦公室主任一走，我就去通報了，”門房快樂地眨眨眼說，“讓我來給您脫。”

“謝遼查！”斯拉夫家庭教師站在通里屋的門口說，“你自己脫。”

謝遼查聽見家庭教師的微弱聲音，卻不理他。他一只手抓住...