老公爵和柯茲尼雪夫坐上馬車跑了；其余的人也都疾步走回家去。

天上的陰云忽而發白，忽而變黑，迅速地飄過來。他們必須再加快腳步，才能趕在下雨前回到家里。前面的烏云沉得低低的，黑得像煤煙，飛快地橫過天空。離家還有兩百步光景，可是刮風了，隨時都會下傾盆大雨。

孩子們又驚又喜地尖叫著，跑在前頭。陶麗吃力地掙脫貼住兩腿的裙子，眼睛盯著孩子們，已經不是在走路，而是在奔跑了。男人們按住帽子，大踏步...