美帝女歌星露西小姐身邊的女翻譯“玲”,是無論如何也不會想到,今天這種場合,竟然還有她露臉的機會。
當格林老頭的手只過來,幾臺攝像機齊齊轉(zhuǎn)動面向這邊。
玲差點激動得當場昏厥過去。
她哆哆嗦嗦地站起身,這一刻仿佛找到了十幾年前在華夏作為演藝明星,出現(xiàn)在聚光燈下的感覺。
如果能借著這次機會,重新開啟自己的演藝事業(yè),誰還在乎跟在其他人屁股后面當翻譯啊。
國際文聯(lián)主席的這條大腿,抱定了!
帶著這樣的想法,玲看也沒看身邊的露西,昂頭挺胸,以自認為最光鮮的姿態(tài),大踏步地走上了舞臺。
從格林老頭手里,恭恭敬敬地接過來話筒,這女人先是朝著格林深深鞠了一躬,這才轉(zhuǎn)頭看向臺下。
“謝謝格林先生給我這么一個機會,我叫……”
這個玲自然是自我介紹一番,然后順著格林老頭的話,說自己一路走來如何心酸苦楚,在華夏的演藝事業(yè)如何不順,國外的娛樂文化環(huán)境是多么的自由。
自從她上臺之后,網(wǎng)絡(luò)視頻的評論區(qū)出奇地安靜下來。
每個人都感覺心情無比的壓抑。
罵這個女的吧,可她又是把自己說得無比可憐,幾乎聲淚俱下,即便是華夏人自己聽來,都有些懷疑,華夏的娛樂文化環(huán)境埋沒了無數(shù)人才。
不罵她吧,可這個女的畢竟是一個背棄了祖國的人。現(xiàn)如今上臺說話,更是無比順從老外的心思。說她是漢奸走狗,都是抬舉她。
欲罵無聲,暗恨難平!
宴會廳里,寧老爺子的臉色,陰沉的快要滴出水。
眼前的這個玲,他比誰都熟悉。
這就是十幾年前寧老爺子還在文化部門基層工作的時候,辛勤培養(yǎng)出來的演藝明星。
那時候,寧老爺子幾乎是將其當做親生女兒來看待。
可十幾年后再度相見,卻是這般場景。
寧老爺子只感覺心頭仿佛壓著一塊巨石,說不出的憤懣,又有難以言明的心痛。
大悲無淚,大哀莫言!
蕭俊坐在臺下,冷著臉聽著玲的話。
最開始遇見這個女翻譯的時候,她對李謙老師惡毒詛咒的事情,蕭俊可是一直記在心里呢。
那時候,蕭俊只以為對方是個亞裔,也單純的只是一個翻譯。
可萬萬沒想到,這個女人還有這么一層身份。
一個華夏辛辛苦苦培養(yǎng)出來的優(yōu)秀演員,走出國門之后,竟然背棄了自己的祖國加入了美帝國籍。
這種人,蕭俊以前只是聽說過,卻從來沒有見過。
今天可算是大開眼界了。
黃皮白心的東西,竟敢恬不知恥地走到所有人面前,順著一個老外的話,來貶斥華夏!
那個格林老頭,把這樣一個人拉上舞臺,簡直就是騎在華夏的頭上,解開華夏的傷疤,盡情地往上面撒鹽啊。
是可忍,孰不可忍!
蕭俊看著舞臺上一臉愜意笑容的格林,還有那個聲淚俱下訴說著自己經(jīng)歷的玲,他徹底怒了。
比網(wǎng)絡(luò)上無數(shù)人罵他,喊著讓他道歉的時候,還要憤怒。
一個老外有什么資格對華夏指手畫腳。
一個已經(jīng)背棄自己祖國的人又有什么資格來訴說華夏的種種。
“嘭!”
一聲重重拍擊桌面的響聲,陡然間打斷了那個玲的話語。
所有人心頭一驚,急忙朝著聲響的源頭看過去,就看見蕭俊一步一個腳印地,鐵青著臉走上了舞臺。
“呀,蕭俊怎么上去了,他不會要打人吧,快去把他拉下來啊!”
“蕭俊,冷靜!”
“蕭俊,現(xiàn)在直播呢,你別亂來啊。”
蕭俊這么突如其來地走上舞臺,一下子讓所有人都慌了神。
熟知蕭俊脾氣的人,更是擔心蕭俊會怒氣攻心,做出不理智的事情來。
現(xiàn)場呼喊聲不斷,馮導、李振華那幾位甚至是站起來,都想要親自去把蕭俊給拉走了。
但是,下一刻,蕭俊走到玲的面前之后,卻并沒有做出任何出格的舉動,而是相當紳士地伸出一只手。
“小姐,能把話筒給我,讓我說兩句嗎?”
蕭俊的這種表現(xiàn),讓稍顯騷亂的宴會現(xiàn)場安靜了下來。
感受到蕭俊眼中灼人的目光,玲不自覺地就把話筒遞了過去。
當蕭俊握住話筒,轉(zhuǎn)身面向舞臺前方,深深一鞠躬之后。
所有看到眼前這一幕的人,突然間就感覺心頭猛地一輕松。
好像,只要蕭俊出現(xiàn),剛才被格林和玲引發(fā)的心頭憤懣就會一掃而空。只要他出現(xiàn),任何說不出口的話,都會由蕭俊給說出來一般。
此時此刻,眾人無比期待著蕭俊的開口。希望他說自己的話,來釋放所有人的心聲。
“咳咳,各位,很抱歉。我真的沒想到,我的一首《全世界都說華夏話》會引來這么多爭論。甚至,都上升到了國家層面,讓國際友人對華夏的娛樂文化環(huán)境產(chǎn)生了質(zhì)疑。身為這首歌曲的創(chuàng)作人,作為這次爭論的始作俑者,我有義務(wù)來澄清幾句。
格林先生,您剛才不是說想要了解一下華夏的娛樂文化環(huán)境,想要我們給你一個合理的解釋嗎?
好,在這里,我就給你個合理的解釋,用一首詩來告訴你華夏的娛樂文化環(huán)境是什么樣的!”
蕭俊向前一步,所有攝像機都推進過去給出特寫鏡頭。
宴會廳里、網(wǎng)絡(luò)直播視頻前但凡是關(guān)注這里人,全都在這一刻屏住了呼吸。
隨后,蕭俊開口了。
“你見,或者不見我,
我就在那里。
不悲,不喜。
你念,或者不念我,
情就在那里。
不來,不去。
你愛,或者不愛我,
愛就在那里。
不增,不減。
你跟,或者不跟我,
我的手就在你的手里。
不舍,不棄。
來我懷里,
或者,
讓我住進你的心里。
默然,相愛。
寂靜,歡喜。”
“寂靜,歡喜”,當蕭俊最后一句說完,仿佛全世界真的都寂靜了。
所有人心中被格林和玲攪動起來的郁悶情緒,瞬間消失的無影無蹤,剩下的只有平和安寧。
只是安寧之中,大家心中卻還帶著一絲疑問,不是說解釋華夏的娛樂文化環(huán)境嗎,為什么,念出來這么一首好像描寫愛情的詩出來。
蕭俊也不說話,等著所有翻譯將這首詩復述過去。
興許是受到了前兩次,蕭俊二十多種語言念詩的刺激,所有翻譯格外賣力,甚至連蕭俊朗誦詩歌時的語調(diào)表情,都模仿的惟妙惟肖。
等現(xiàn)場沒有了任何聲息,蕭俊這才繼續(xù)開口。
“這首詩名為《見與不見》,創(chuàng)作的靈感來源于佛教史上最偉大大師、華夏藏傳佛教的奠基人,蓮花生大師的一句話。
大師說:‘我從未離棄信仰我的人,或甚至不信我的人,雖然他們看不見我,我的孩子們,將會永遠永遠受到我慈悲心的護衛(wèi)’。
這首詩是致敬蓮花生大師對弟子不離不棄的關(guān)愛,同時也是描繪華夏的娛樂文化環(huán)境。華夏對待全華夏乃至全世界文藝工作者的態(tài)度,都在這首詩里。
所有華夏的文藝工作者,我們或許看得見,又或許看不見華夏的文化環(huán)境表現(xiàn)在哪里,但是我們在這片土地上工作生活,我們的根就在這里,我們的一切都是國家賜予。失敗無須悲傷,成功也無須歡喜,國家就是我們堅強的后盾!
所有離開華夏的文藝工作者,你們或許思念祖國,或許早已將這里的一切淡忘,但是祖國對你們的關(guān)愛之情就在這里。不會隨著你們的回歸而莫名出現(xiàn),也不會因為你們的離去就驟然消失!
所有外國的文藝工作者,你們或許喜愛華夏,又或許對華夏充滿了誤解,但是華夏對全世界人民敞開胸懷的博愛就在這里。不會因為你們的熱忱而多加關(guān)照,也不會因為你們的厭惡而減少一分。
華夏的娛樂文化環(huán)境就是這樣,要么大家一起融入進來,要么讓華夏文明住進你們的心里。我們?nèi)A夏與任何國際友人,可以默默地相愛,也可以寂靜的相見歡喜。
如果真要我總結(jié),那就是兩個字‘包容’。
華夏的娛樂文化環(huán)境,就是包容!”
話音落下,不等那些外國人反應過來,宴會廳里的所有華夏人士,被寧老爺子帶著頭,起身鼓掌。
老領(lǐng)導的臉上第一次出現(xiàn)了心情激動而產(chǎn)生的紅暈。
馮導、李振華這些私下里經(jīng)常訓斥蕭俊的大人物,看向蕭俊的眼神第一次出現(xiàn)了敬佩。
小雨那孩子其實根本聽不懂蕭俊話里的意思,但是爬到酒桌上站起來,兩只小手拍的通紅。
那些之前一直看不慣蕭俊的人,籌劃小組的組長、國家曲藝團團長江成,也是在這個時候,鼓掌叫好。
這個時候,蕭俊的表現(xiàn),值得所有華夏人為他喝彩。
平靜了將近十分鐘的網(wǎng)絡(luò)視頻評論區(qū),也在這一刻刷新出了無數(shù)的網(wǎng)友評論。
“包容,好一個包容,蕭俊說的好!”
“《見與不見》,這首詩太美了,我一定要把它寫下來,貼在床頭!”
“蕭俊,我服了,真的服了。聽了這首詩,我都要哭出來了。”
“老外們,聽明白了嗎。這就是我們?nèi)A夏的娛樂文化環(huán)境。不管你們喜不喜歡,總之,我喜歡。全華夏人都喜歡!”
“那些說蕭俊水平有限的人,一首《我心永恒》打的你們臉疼不疼?那些說蕭俊素質(zhì)低下的人,這一首《見與不見》打的你們臉疼不疼?包容,這么有水準的話,你們能說出來嗎?”
“喂,快去看啊,王濤、劉宗良那些人刪微博啦!”
到處都是一片歡騰景象,宴會廳里的歪果仁在明白蕭俊的那番話之后,要么也是起立鼓掌,要么就是低頭沉思。
華夏的問話仿佛第一次給這些人的內(nèi)心,造成了深深的震動。
而這個時候,蕭俊卻是一扭頭,看向了傻愣愣站在另一邊的玲。