這個(gè)小房子的墻壁上掛著十二套潛水衣，等待海底散步者穿戴。準(zhǔn)確地說(shuō)，這個(gè)小房子就是諾第留斯號(hào)的彈藥庫(kù)和更衣室。尼德?蘭很不愿意穿這些潛水衣，他一看到這些潛水裝備就很反感。我對(duì)他說(shuō)：“尼德?蘭我的朋友，那克利斯波島的森林是海底下的森林，你知道嗎？”因?yàn)槌怎r肉的夢(mèng)想幻滅了，魚(yú)叉手感到很失望，他對(duì)我說(shuō)：
    “唉，阿龍納斯先生，您也要把這種衣服套到自己的身上嗎？”“是啊，當(dāng)然要穿了，尼德?蘭師傅。”魚(yú)叉手聳了聳肩膀說(shuō)：“先生，您高興穿您就穿吧！除非有人強(qiáng)
    迫我，否則我是永遠(yuǎn)也不會(huì)穿上這種東西的。”“尼德?蘭師傅，這里沒(méi)有人會(huì)強(qiáng)迫您的。”“康塞爾，你也去冒這個(gè)險(xiǎn)嗎？”尼德?蘭問(wèn)康塞爾。康塞爾回答說(shuō)：“先生去哪里我都要跟著他。”于是，尼摩船長(zhǎng)叫來(lái)了兩個(gè)船員，他們遵照船長(zhǎng)的囑咐，走過(guò)來(lái)隙，但能夠禁得住很大的壓力，看起來(lái)像個(gè)又柔軟又有抗力的甲胄。這防水服是連體的，也就是上衣和褲子是連在一起的，褲腳下是一雙很厚的鞋，有很重的鉛鐵板裝在鞋底。上衣全部編疊著層層銅片，像一個(gè)保護(hù)胸部的盔甲，使胸部能抵擋得住水的沖擊，讓肺部的呼吸順暢。衣袖跟手套是相連的，十分柔軟，一點(diǎn)也不影響雙手的運(yùn)動(dòng)。
    看著眼前這套完美的潛水衣，再想到那些功能不完善、設(shè)計(jì)有瑕疵的潛水衣，比如十八世紀(jì)發(fā)明出來(lái)并受到大肆宣揚(yáng)的樹(shù)皮胸甲、無(wú)袖外套護(hù)身衣、海洋服和潛水箱等，兩者比較起來(lái)，眼前這套潛水衣實(shí)在是太好了。
    尼摩船長(zhǎng)、康塞爾和我，還有一個(gè)力大無(wú)窮的赫拉克軌斯式［1］的人，他是尼摩船長(zhǎng)的同伴，我們一共四個(gè)人全都穿好了潛水衣，現(xiàn)在只要我們把腦袋鉆進(jìn)金屬圓球中，我們就算是徹底裝備完了。但在戴上金屬圓球之前，我請(qǐng)求尼摩船長(zhǎng)把我們要帶的獵槍拿過(guò)來(lái)給我看一看。
    一個(gè)船員拿了一支很普通的槍遞給了我。我仔細(xì)地看了看，這支槍的槍托是鋼板做的，中空，很大，充當(dāng)壓縮氣槍。上面有一個(gè)閥門(mén)，扣動(dòng)扳機(jī)，空氣便可以進(jìn)入槍管了。子彈夾安裝在槍托里面，里面有電氣彈二十粒，在彈簧的作用下，子彈可以自動(dòng)上膛。打出去一發(fā)子彈后，另一發(fā)子彈就會(huì)立即頂上來(lái)，可以連續(xù)發(fā)射。
    看完后，我對(duì)尼摩船長(zhǎng)說(shuō)：“船長(zhǎng)，這真是一支方便實(shí)用的好
    ［1］赫拉克軌斯，希臘和羅馬神話中的大力神。
    呢？”
    “教授，諾第留斯號(hào)現(xiàn)在就停在海底下十米的地方，我們可以出發(fā)了。”
    “但是，我們?cè)趺闯鋈グ。俊?br/>     “一會(huì)兒您就知道了。”
    尼摩船長(zhǎng)第一個(gè)把自己的頭鉆進(jìn)了圓帽子里。我和康塞爾也照著他的動(dòng)作，將圓球帽戴在自己的頭上。加拿大人用嘲笑的口吻對(duì)我們說(shuō)了一聲“祝各位打獵愉快”。一個(gè)有螺絲釘?shù)你~領(lǐng)子在潛水服的上部，銅帽子就固定在這個(gè)衣領(lǐng)子上。圓帽子上有三個(gè)窟窿，鑲著厚玻璃，只要腦袋在圓球內(nèi)部轉(zhuǎn)動(dòng)，四周的東西就都能看得見(jiàn)。只要一戴上圓球帽子，安裝在我們背上的盧格羅爾呼吸器就馬上開(kāi)始發(fā)揮它的作用。我個(gè)人感覺(jué)不到任何困難，呼吸很順暢。
    我的腰上掛著一盞蘭可夫探照燈，手里握著獵槍?zhuān)瑴?zhǔn)備等尼摩船長(zhǎng)下令出發(fā)。不過(guò)，說(shuō)實(shí)話，這身衣服可真夠沉的，雙腳踩在鉛做的鞋子里，鞋底好像是被釘在了甲板上，有種寸步難移的感覺(jué)。
    不過(guò)，這樣的情形是已經(jīng)有思想準(zhǔn)備的，我感到自己被人往那間跟藏衣室相連的小房子里推去。我的同伴們?cè)谖业暮竺妫餐乙粯颖蝗送浦Ｎ衣?tīng)到裝有阻塞機(jī)的門(mén)在我們身后關(guān)上的聲音，接著，我們的周?chē)⒖套兊闷岷谝黄?br/>     幾分鐘之后，我的耳朵里傳進(jìn)一陣尖銳的呼嘯，一股冷氣從我的腳底一直蔓延到胸口。很明顯，是船內(nèi)的水門(mén)被人打開(kāi)了，外面的海水沖向我們，沒(méi)一會(huì)兒，海水便灌滿了這間小房子。這時(shí)，諾第留斯的雙腳便踏在了海底的地上。
    此刻，我該怎么描述我在海底下散步的情形呢？一切的語(yǔ)言在這么美妙的經(jīng)歷面前都顯得是那么的蒼白無(wú)力，就是用畫(huà)筆也無(wú)法描繪出海水里的那種奇特景象，何況語(yǔ)言文字呢？
    尼摩船長(zhǎng)在最前面走，他的同伴跟在我們后面幾步遠(yuǎn)的地方。康塞爾和我肩并肩地走著，好像我們可以通過(guò)身上的金屬盔甲交流似的。所有的物體在水中都失去了一部分重量，也就是它們排去的水的重量，通過(guò)這樣的現(xiàn)象，我進(jìn)一步了解了阿基米德發(fā)現(xiàn)的這條物理學(xué)原理。身上的衣服、腳底的鞋、背上的空氣箱以及那厚厚的圓球頭盔，此時(shí)已經(jīng)不再那么沉重了，我的腦袋可以在圓球中間隨意地轉(zhuǎn)來(lái)轉(zhuǎn)去了，就像杏核里滾動(dòng)著的杏仁一樣。我活動(dòng)的自由度相對(duì)增大了很多，自己不再是一塊呆立不動(dòng)的物體了。
    在洋面下三十英尺的地方，也會(huì)有陽(yáng)光照射得到，這真是使我驚奇的一股力量。太陽(yáng)的光線強(qiáng)有力地穿過(guò)水層，驅(qū)散海水的顏色，海水里一百米以?xún)?nèi)的物體我都可以分辨得很清楚。在百米之外的地方，海底的顏色有了細(xì)微的變化，在遠(yuǎn)處變成淺藍(lán)，然后就只有一片模糊，什么也看不見(jiàn)了。其實(shí)，在我周?chē)倪@些水不過(guò)是另一種空氣，只是比陸地上的空氣密度大，但透明度跟陸地上空氣的透明度差不多。往上看，我能看見(jiàn)平靜的海面。
    海底的沙地很細(xì)，很柔軟，也很平坦，我在上面慢慢地行走著，就像走在潮水退去后的沙灘上一樣。這種細(xì)沙很眩目，像反射鏡一樣，以令人吃驚的強(qiáng)度把太陽(yáng)的光線反射回去。大片大片的反射光從水里，我看東西可以像在陽(yáng)光下一樣那么清楚，會(huì)有人相信嗎？
    海底的沙層是由貝殼變成的粉末構(gòu)成的，我們?cè)诰Я恋纳硨由献阕阕吡艘豢嚏姟Ｏ褚蛔薮蟀到傅闹Z第留斯號(hào)船體，已經(jīng)漸漸失去了蹤影，但船上的探照燈卻依然發(fā)出強(qiáng)烈的光，在黑暗的地方，指引著我們回到船上的方向。這種一道道非常耀眼的白光，人們只有在陸地上看見(jiàn)過(guò)，對(duì)于在海底下電光所發(fā)揮的作用，是很難了解得到的。由于陸地上的空氣中飽含塵埃，使光線看起來(lái)有些霧蒙蒙的感覺(jué)，但海底下的電光則是透明度特別好，看起來(lái)很清晰。
    細(xì)沙平原似乎是無(wú)邊無(wú)際的，我們不停地往前走著。我一邊走一邊用手將水簾撥開(kāi)，走過(guò)后，它又在我的身后自動(dòng)合上，我的腳印在水的壓力下也迅速消失。
    走著走著，遠(yuǎn)處有個(gè)影子隱隱約約地映入了我的眼簾，定睛一看，原來(lái)那是一些美麗的巖石，上面長(zhǎng)滿了各種各樣色彩鮮艷漂亮的植蟲(chóng)動(dòng)物。看到如此奇妙的景色，我怔住了。
    此時(shí)是上午十點(diǎn)。太陽(yáng)光斜射在波浪起伏的海面上。海底的花、巖石、植物、貝殼、珊瑚蟲(chóng)等，一接觸到因折射而變了形的七彩陽(yáng)光，就像通過(guò)三棱鏡一樣，所有的顏色被分解得錯(cuò)綜交結(jié)，構(gòu)成了一個(gè)赤、橙、黃、綠、青、藍(lán)、紫的彩色繽紛的萬(wàn)花筒，變成了畫(huà)家手中色彩最豐富的調(diào)色板。這景色真的很神奇，真讓人大飽眼福！遺憾的是，我卻無(wú)法用語(yǔ)言將我滿心的新奇感受與康塞爾一起分享，無(wú)法與他同聲贊嘆。我也不能像尼摩船長(zhǎng)和他的同伴那樣，用一種約定的手勢(shì)來(lái)傳達(dá)雙方的想法。我實(shí)在是想不出更好的辦法，只好在套著自
    能會(huì)白白浪費(fèi)一些不該浪費(fèi)的空氣。
    康塞爾跟我一樣，也在驚奇地欣賞著這燦爛的美景。我能看得出來(lái)，這個(gè)小伙子看到這么多植蟲(chóng)動(dòng)物和軟體動(dòng)物，又開(kāi)始進(jìn)行分類(lèi)了。腔腸動(dòng)物和棘皮動(dòng)物，俯拾皆是。色彩斑斕變化的叉形蟲(chóng)；離群索居的角形蟲(chóng)；顏色純正的復(fù)眼珊瑚；長(zhǎng)得像蘑菇似的菌生蟲(chóng)；用吸盤(pán)附在地上的銀蓮花；有星星點(diǎn)點(diǎn)散步在沙灘上的海星；有瘤狀的天星菌菇，就像仙女繡的精美花邊，在我們走路時(shí)所激起的微波中蕩漾。散布在地上的數(shù)以萬(wàn)計(jì)的軟體動(dòng)物，都可以成為最美麗的標(biāo)本，真的不忍心將他們踩在腳下。其中有環(huán)紋海扇、海糙魚(yú)、水葉甲，那是一些真正會(huì)跳躍的貝類(lèi)動(dòng)物；有洼形貝、朱紅胄；被稱(chēng)為天使翅膀的風(fēng)螺、葉紋螺，以及大洋里許許多多其他的生物。但是我們不得不繼續(xù)向前走。一路上，成群結(jié)隊(duì)的管狀水母伸著天藍(lán)色觸須在我們頭頂漂浮；還有傘膜呈乳白色或淡紅色、生著天藍(lán)色花邊的月形水母，為我們遮住了陽(yáng)光；還有在黑暗中發(fā)出明亮磷光的半球形水母，為我們照亮前進(jìn)的道路！
    尼摩船長(zhǎng)時(shí)不時(shí)地向我招手，讓我跟在他的身后。在海里約有四分之一的范圍內(nèi)，我滿眼都是這些奇妙的生物。走了一會(huì)兒，腳下土壤的性質(zhì)發(fā)生了變化，細(xì)沙地不見(jiàn)了，而是出現(xiàn)了一片膠粘的泥地，這就是美國(guó)人所說(shuō)的“烏茲”，它完全是由硅土或石灰貝殼構(gòu)成的。接著，我們又經(jīng)過(guò)了一片長(zhǎng)滿海藻的區(qū)域，它們是未經(jīng)海水沖走的海產(chǎn)植物，生長(zhǎng)得很茂盛。踩在這種由海藻構(gòu)成的草坪上，感覺(jué)腳下軟軟的，那種舒服的程度絕不亞于人工織出的最柔軟的地毯。更讓人驚奇的是，不但我們腳下是綠草如茵，就連我們頭上也是翠綠一片。一層海產(chǎn)植物輕飄飄地浮在水面上，從分類(lèi)學(xué)上講，這種海生植物屬繁盛的海藻科，我們已知的不少于兩千多種。我看見(jiàn)水中浮著很長(zhǎng)的海帶，有球形的，也有管狀的；我還看到了紅花藻、葉子十分纖細(xì)的薛苔以及和仙人掌很相似的薔薇藻。我發(fā)現(xiàn)，青綠色的海草生長(zhǎng)在接近海綿的地方，紅色海草生長(zhǎng)在更深一些的地方，海洋的最深處則是一些黑色或赭色的水生植物。這些海洋植物形成了海底的花園和草地。
    地球上最小和最大的植物都產(chǎn)生在海藻類(lèi)中。因?yàn)槲迤椒胶撩椎牡胤剑梢杂兴娜f(wàn)條人類(lèi)肉眼不可見(jiàn)的微生植物，同時(shí)人們又采過(guò)長(zhǎng)超過(guò)五百米的海帶。這些海藻類(lèi)真的是上帝造化的奇跡，是植物世界里的一種奇觀。
    快到中午的時(shí)候，我們離開(kāi)諾第留斯號(hào)已經(jīng)有一個(gè)半小時(shí)了。我看見(jiàn)太陽(yáng)光已經(jīng)開(kāi)始直射下來(lái)，不再折射了。色彩不再變換著花樣了，我們頭頂上也不再有翠玉和青玉的各種色度了。我們邁著均勻的腳步向前走著，腳步聲響亮得出奇。在海底世界，一點(diǎn)點(diǎn)聲響也迅速地傳出去，這讓人的耳膜感到很不適應(yīng)。事實(shí)上，對(duì)聲音來(lái)說(shuō)，最好的導(dǎo)體就是水，它的傳播速度比空氣快四倍。
    這時(shí)候，海底地面出現(xiàn)了很明顯的坡度。光線的色彩漸漸變得單調(diào)起來(lái)。當(dāng)我們到了深度達(dá)到一百米的海底時(shí)，受到的壓力是十個(gè)大氣壓。但我的潛水衣是為了適應(yīng)這些情況而制造的，所以這種壓力并沒(méi)有給我?guī)?lái)任何難受的感覺(jué)，只是覺(jué)得手指不夠靈活，但出現(xiàn)這種現(xiàn)象的時(shí)間很短。本來(lái)我以為，穿著這么重的衣服漫游兩個(gè)小時(shí)，肯定會(huì)感到很累，可我卻絲毫沒(méi)有疲倦的感覺(jué)，在水的幫助下，我的行
    在三百英尺的深度，我依然能看得見(jiàn)陽(yáng)光，只是很微弱，不再那么刺眼，已經(jīng)成了淡紅色的晚霞，介于白日與黑夜之間的顏色。不過(guò)，我們還是可以看得清眼前的路，暫時(shí)不需要使用蘭可夫燈。
    這時(shí)，尼摩船長(zhǎng)停下了腳步，等我走到他的面前時(shí)，他指著不遠(yuǎn)處的陰影讓我看，我看到一堆堆模糊不清的形體漸漸露了出來(lái)。
    “那一定是克利斯波森林了。”我想。果然，我的想法是正確的。