醒來時，中田正仰面朝天躺在草叢中。他已恢復知覺，慢慢睜開眼睛。夜晚。沒有星星，沒有月亮，但天空仍隱隱發亮。夏草味兒直沖鼻孔，蟲鳴聲聲可聞，看來似乎置身于每天都來監視的空地中。臉上有一種同什么摩擦的感觸，粗拉拉暖融融的。他略微動了動臉，看見兩只貓正用小舌頭起勁地舔著自己的兩頰。是胡麻和咪咪。他緩緩爬起，伸手摸兩只貓。

“中田我睡過去了？”他問貓們。

兩只貓像要訴說什么似的一齊叫著...