理發師回到了店里，很奇怪為什么叫不出來托比亞斯，但還是無法相信他竟然敢犯下這樣的大罪——我們知道托比亞斯確實已經這么做了。

他停了一會兒，然后舉起一盞燈，瞪大眼睛環顧四周，還是難以相信托比亞斯居然完全拋棄了對自己——斯文尼·陶德——的恐懼，已經采取行動奔向自由了。但是當他看到客廳的門鎖開了，心中的憤怒便壓倒了一切。

“這個惡棍！”他大喊，“這小子真的吃了豹子膽，我還以為他做夢都不敢...