我在紐約視察研究了一個多月，接下去要談談南游所得的印象。但是在美國的南部，有許多事和“黑色問題”脫不了關系，所以我先要略談在美國鬧不清的所謂黑色問題。

在他們叫做“Color Problem”，直譯是“顏色問題”。這“顏色”似乎是指白種人以外的有色人種的“色”，但是我到美國以后，尤其是到了南部以后，才知道他們這里所指的“色”，在實際的應用上卻只指黑色，并不包括黃色，所以可譯為“黑色問題”...