吉文斯一家離開之后，弗蘭克做的第一件事，就是給自己倒了三指高的波旁威士忌，然后仰起頭來一飲而盡。

“好啦，”他轉過頭來對妻子說，“好啦，你什么都不用說。”威士忌的火團在他胃里翻滾，把他嗆得連連咳嗽。“我知道你要告訴我，你覺得我剛剛的表現非常惡心，對吧？哦，還有，”他緊緊地尾隨她穿過廚房然后走進客廳，盯著她圓溜溜的后腦勺，他的目光夾雜著羞恥、憤怒以及凄涼的哀求。“還有就是：那個人說的一切都...