“您愛聽街頭賣唱嗎？”拉斯柯爾尼科夫忽然對一個年紀已經(jīng)不輕、跟他一同站在樂師身旁、模樣兒像個游手好閑之徒的過路人說起話來。那個人莫名其妙地看了他一眼，大吃一驚。“我很喜歡聽，”拉斯柯爾尼科夫接著說下去，但他的神氣像是他壓根兒不在談街頭賣唱。“在寒冷、昏暗和潮濕的秋天晚上，我愛聽人們在琴師伴奏下唱歌，一定要在潮濕的晚上，那時所有的行人臉上都帶蒼白發(fā)青的病容；或者在天不刮風，濕雪筆直地飄落下來的時候，...