四天之后，第一次有游吟詩人進入野牛骨客棧。雨滴不停敲打著百葉窗，折磨著愛爾蘭人的神經。當斯特杰凡出現在門口時，從他臉上的表情中，他們意識到最渴望的事情終于有了眉目。

“他在樓下。”客棧主人悄聲說，好像在透露一個秘密。

這個游吟詩人要去另外一個地區打理私人事務，他將在兩星期后循同一路線返回，如果斯特杰凡對兩位學者的意思理解無誤，這倒是能夠兩次錄下同一個人吟唱的大好機會。

...