【愛德華二世、萊斯特、溫切斯特大主教和特拉索爾上場】

萊斯特：耐心些，我的好國王，莫再哀嘆；

想象基靈沃斯堡便是你的王宮，

而你身處此處，為的是愉悅身心，

而非迫不得已。

愛德華二世：萊斯特，如果溫柔的話足以寬慰我，

你的言語早已平復(fù)我的傷痛，

因為你總是溫和善良，善解人意。

凡人的傷痛很快便能平復(fù)，

國王的卻不然。受了傷的林中鹿

會...