約塞連還覺得很暖和，天氣卻變冷了。鯨魚形的浮云低低飄過陰沉灰暗的天空，幾乎終日不絕，就像兩個月前進襲法國南部時，從意大利各遠程空軍基地起飛的轟隆隆、黑壓壓、威猛如鐵的B-l7和B-24轟炸機群。中隊里人人都知道小桑普森的兩條瘦腿給沖刷到了潮濕的沙灘上，留在那里爛掉，就像一根紫色、扭曲的鳥胸叉骨。沒有人愿意去收拾它們，格斯、韋斯甚至醫院停尸房的人都不肯去。每個人都裝作小桑普森的雙腿已不在那里，它們隨...