餓鬼喬確已完成五十次飛行任務，但那毫無用處。他打點好行裝，又一次等著回家。晚上他墜入可怕的夢魘，鬧得整個中隊都沒法睡覺——除了那個十五歲的飛行員赫普爾，他是虛報了年齡才入伍的，帶著他那只寶貝貓跟餓鬼喬合住一頂帳篷。赫普爾睡眠很淺，但他聲稱從未聽見餓鬼喬驚叫過。餓鬼喬難受極了。

“那又怎樣？”丹尼卡醫生怨恨地咆哮道，“告訴你，我以前很得意。一年五萬賺到手，幾乎不用交稅，因為我要求病人付現金...