尼克去了警察局，還是之前那間審訊室，還坐在同一把椅子上。拉斯巴克坐在他對面的全屬椅上，就像幾天前尼克供述幸情時那樣。和他一起的警官換了一個人，但是攝像機對著他，像上次一樣。

不知怎么的，媒體已經得到交易矢敗的消息。他們把尼克帶進去時，一群記者正等在外面。閃光燈頻閃，話筒推到他的面前。警官們不得不攔住他們。

他們沒有把他銬起來。尼克很驚訝，在他心里，他已經認罪了。他自覺罪孽深重，不知...