尼克在辦公室里。那里沒有別人，他的員工遠程工作，不來辦公室。這樣不錯，他需要思考。

他想起當天早些時候他和梅同拉斯巴克警探會面的經過。拉斯巴克知道是怎么回事，他確定。拉斯巴克那雙眼晴似乎看穿了尼克，洞察了他所有的秘密。尼克倒不如站出來直接說：“這就是前幾天跟狄合謀帶走科拉的那個人，狄們商量好了贖全，他現在倒死了。情況已不受狄控制，狄需要您的幫助。”他想知道為什么拉斯巴克在梅面前什么也沒有...