春宿左省 杜甫

花隱掖垣暮[1]，啾啾棲鳥過。星臨萬戶動，月傍九霄多[2]。

不寢聽金鑰[3]，因風想玉珂[4]。明朝有封事[5]，數問夜如何。

【注釋】

[1]掖垣：唐時門下省與中書省分立宣政殿兩側，如人之兩腋（“掖”通“腋”），故名。[2]九霄：此代皇宮。[3]金鑰：指鑰匙開啟宮門的聲音。[4]玉珂（kē）：馬鈴。[5]封事：奏章。

【賞析】

左省即門下省。安史之亂平定后，杜甫還京，仍舊在門下省任左拾遺，本詩即描述了他夜宿左省，等待早朝的一幕。

詩從傍晚寫起：心情不錯的詩人欣賞著左省內的花木，直到它們因為暮色濃重而漸漸隱去，他還聆聽鳥兒啾啾鳴叫著從空中飛過，直到滿天星月。星光閃爍，宮禁中的千門萬戶也隨之一同明昧相映。明月高懸，它毫不吝嗇地將清光多多灑向高聳入云的殿閣。就是在這樣一個美好的月夜里，詩人卻不能安睡一刻，因為他宿在左省，因為他明日早朝還有奏章要上陳。他睜著眼睛臥在榻上，聽到風動鈴鐸的聲音也懷疑是百官上朝的馬鈴響，并且多次起來詢問：夜已幾何？