贈郭給事 王維

洞門高閣靄余暉[1]，桃李陰陰柳絮飛。

禁里疏鐘官舍晚[2]，省中啼鳥吏人稀[3]。

晨搖玉佩趨金殿，夕奉天書拜瑣闈[4]。

強欲從君無那老[5]，將因臥病解朝衣。

【注釋】

[1]洞門：重重相通的宮門。靄：凝聚。[2]禁里：指宮中。[3]省：指門下省。[4]天書：皇帝的詔書。瑣闈：有雕飾的門，此指宮門。瑣：門窗上的連環形花紋。[5]君：指郭給事。無那：無奈。

【賞析】

日暮的宮禁，重重洞門、巍巍樓閣無不靜沐在夕陽的余暉里，簇簇桃李枝葉幽暗，絲絲柳絮隨風輕揚，門下省中吏人稀少，只有稀疏的晚鐘和不時響起的鳥鳴打破靜穆祥和的氛圍。郭給事晨趨金殿，夕頒詔令，為官恭謹卻能于閑靜從容中將國家治理得政治清明、太平無事，無怪乎天子倚重、門生滿朝。作者向郭給事表達心意，說自己雖然想要追隨左右卻終因老病而不能如愿，所以只好辭去官職，解下朝衣。