夏日南亭懷辛大[1] 孟浩然
山光忽西落，池月漸東上。
散發乘夕涼，開軒臥閑敞[2]。
荷風送香氣，竹露滴清響。
欲取鳴琴彈，恨無知音賞。
感此懷故人[3]，終宵勞夢想[4]。
【注釋】
[1]辛大：名大詳。大：排行第一。[2]閑敞：幽靜寬敞的地方。[3]感此：有感于此。[4]終宵：整夜。勞：苦于。
度過了悶熱的夏日午后，作者在夕陽西下的時候，松散開久為簪帶束縛的頭發，悠閑地來到水亭乘涼。他推開亭窗，斜倚在涼床上，看著月兒慢慢地從池邊升起。微風送來荷花的陣陣清香，竹葉上滴落的露珠發出清泠的聲響。身處如此優雅的環境當中，作者不由得想要取來瑤琴彈奏，與這清風竹露相應和，但終因為沒有知音欣賞而作罷。他因此懷念起老友辛大，整夜在夢中也苦苦地想念。