尋西山隱者不遇 丘為

絕頂一茅茨[1]，直上三十里。扣關無僮仆[2]，窺室惟案幾。

若非巾柴車[3]，應是釣秋水。差池不相見[4]，黽勉空仰止[5]。

草色新雨中，松聲晚窗里。及茲契幽絕[6]，自足蕩心耳。

雖無賓主意，頗得清凈理。興盡方下山，何必待之子[7]。

【注釋】

[1]茅茨（cí）：茅屋。[2]扣關：扣門。[3]巾柴車：意謂乘車出游。柴車：簡陋的車子。[4]差（cī）池：交錯。[5]黽勉句：意謂殷勤而來卻不能相見，所以空懷景仰之思。黽勉：殷勤之意。[6]及茲：到此。[7]之子：這個人，指隱者。

【賞析】

詩人興致勃勃地到山中去探訪隱者，然而到了隱者的居處，卻是敲門無人應，往里看，只有桌子和椅子；這時又下起了小雨，心胸寬闊而又富于情趣的詩人轉而欣賞此地清幽靜穆的景致，體會隱者優雅的生活。在雨中，喜看清新草色，晚窗里，靜聽松聲陣陣。大自然的聲色讓詩人體悟到清靜的理趣，在這里，他的心靈也得到了洗滌。朋友沒有會到，但他卻是興足意滿地下山的。