走馬川行奉送封大夫出師西征[1] 岑參
君不見走馬川,雪海邊,平沙莽莽黃入天。
輪臺九月風夜吼[2],一川碎石大如斗,隨風滿地石亂走。
匈奴草黃馬正肥,金山西見煙塵飛[3],漢家大將西出師。
將軍金甲夜不脫,半夜軍行戈相撥[4],風頭如刀面如割。
馬毛帶雪汗氣蒸,五花連錢旋作冰[5],幕中草檄硯水凝[6]。
虜騎聞之應膽懾,料知短兵不敢接,軍師西門佇獻捷[7]。
【注釋】
[1]封大夫:即唐朝名將封常清。[2]輪臺:在今新疆米泉縣境。[3]金山:即新疆境內的阿爾泰山。煙塵飛:指敵人進犯。[4]撥:碰撞。[5]五花連錢:毛色斑駁的良馬。[6]草檄:起草討敵文書。[7]軍師:應為車師,唐北庭都護府所在。
【賞析】
走馬川在遙遠的西域,那里的黃沙浩浩茫茫,川中碎石其大如斗;那里陰歷九月就會狂風怒吼,吹得黃沙侵天,碎石亂走。陰歷九月是草枯的季節,匈奴的兵馬在這個時候最為強壯,他們前來劫掠騷擾,漢家大將于是揮師西進,迎擊敵虜。將軍夜不解甲,大軍日夜兼程,馬身上蒸騰的汗氣結成了冰喳兒附掛在皮毛之上,軍幕中起草檄文時發現硯和水凍在了一起,但將士們不畏寒冷艱險,他們傲風斗雪,繼續前行。如此堅毅之師,敵虜焉能不聞風喪膽,那么大軍的凱旋歸來也自在意料之中。