送友人 李白

青山橫北郭[1]，白水繞東城。此地一為別，孤蓬萬里征[2]。

浮云游子意，落日故人情。揮手自茲去[3]，蕭蕭班馬鳴[4]。

【注釋】

[1]郭：外城。[2]蓬：蓬草枯后斷根，隨風飛揚，古人常以之喻征人。[3]茲：此。[4]班馬：離群之馬。

【賞析】

詩由景寫起，“青山橫北郭，白水繞東城”是從回望視角寫來，除烘托出一派安靜祥和的氛圍外，也可見作者送友人出城已是很有一段距離了。中間四句寫對即將只身遠征天涯的友人的深深關切之意，巧用“浮云”“落日”作比，“浮云”比友人的行蹤不定、任意東西，“落日”比自己像落日不肯離開大地一樣對朋友依依惜別的心情。尾聯兩句不再正面描寫朋友間的離情，而是寫分別時馬兒的情狀：它們似乎也深諳別離滋味，彼此戀戀不舍，悲鳴致意。全詩就這樣于幾聲蕭蕭馬鳴中結束，意致纏綿悱惻而不過分傷感。