喬治的呼機(jī)響了。

“我是歐麥利醫(yī)生，負(fù)責(zé)這次搶救行動。現(xiàn)在什么情況？”

“57歲男性，心臟停止搏動。”

“充電到200焦。”

“已充。”

“離手。”

“好了，盧太太，我是斯蒂文斯醫(yī)生，我來幫你縫合傷口。”伊茲拉開幕簾，對一個中年患者說。“你大概需要縫合六針。你對藥物有過敏嗎？”

“你會說中文嗎？”盧太太用粵語說，“請你幫幫我。”

“不好意思，我不會，你會講中文嗎？”伊茲有點懵，她聽不懂。

“我女兒在外面，傷得比我還重。”盧太太一臉焦急的說。“我只傷到手，她就······”

伊茲不由自主的搖著頭，她一點都聽不明白盧太太的話。

“你有沒有聽我說啊？”

“我去找人，呃······有人會說中文嗎？”伊茲有點抓狂，沒有人理她······

格蕾提著紅色的醫(yī)用保溫箱走到外科主任的辦公室外。她敲了敲門，有個長發(fā)的穿著紅色馬甲的中年女子坐在辦公桌的對面整理文件，她是這家醫(yī)院的行政秘書。

“你好，外科主任在嗎？”格蕾問。

“他在路上，這就是那個嗎？”秘書看向格蕾手里的醫(yī)用保溫箱。

“是的。”格蕾回答。

“我能看看嗎？”女子一臉好奇，又立刻擺手：“算了，當(dāng)我沒說。”

外科主任理查德從外面走進(jìn)來：“梅瑞徳斯，見到你真好。我聽說你媽媽離開梅奧（愛爾蘭西北部）了？她打算回聯(lián)合國嗎？”

“她······正在休假。”格蕾故作輕松地說。

理查德用左手撐在辦公桌上，右手飛快的簽字：“我猜她又打算出書了。”

“他們說把這個拿給你，所以······”格蕾說。

“是的，這是要給警方的。”理查德說。

“好。”格蕾將醫(yī)療保溫箱放到桌子上。

“警察說他們什么時候來？”理查德問。

“你知道他們辦事有多慢，”中年女子插嘴，“所以她最好能隨身攜帶。”

“什么？”格蕾驚訝。

中年女子回頭跟格蕾說：“你必須隨身帶著它。”她指著保溫箱說。

“這是證據(jù)監(jiān)督鏈規(guī)定的，所有qj案的醫(yī)學(xué)證據(jù)必須由收集人保管，直到警方來接收為止。”理查德說。

中年女子拿起理查德簽完的文件準(zhǔn)備往外走：“因為是你收集了這個樣本，所以由你來保管。”

“保管這個小DD？”格蕾問。

“是的，直到警察來接收為止。”

“好的，那我?guī)е@個小DD要做什么呢？”格蕾抓狂了。

理查德閉上嘴，抿著嘴無辜的看著格蕾，眼神開始亂晃······

“你患的病是多核血管組織細(xì)胞瘤，這不是惡性腫瘤，這很罕見但并不嚴(yán)重。”克瑞斯緹娜和埃里克斯在病房給患者及其家屬報告檢查結(jié)果。“你今天就可以出院了。”

“我不需要做手術(shù)？”患者問。

“是的。”

“我不會死了？我好了？”

“非常健康，可以出院了。”克瑞斯緹娜還沒說完，圍在病人病床邊的家屬都在擁抱親吻著患者喜極而泣······其中一個病人家屬奔過來一把抱住克瑞斯緹娜，在她臉上左親親右親親然后抱著她大哭起來——克瑞斯緹娜整懵了，斜著眼睛看右邊站著看熱鬧的埃里克斯露出尷尬的微笑，而埃里克斯露出幸災(zāi)樂禍的笑容······

格蕾帶著醫(yī)療保溫箱在醫(yī)院游蕩著。

她走到導(dǎo)醫(yī)臺放下它，喬治坐在導(dǎo)醫(yī)臺后面。“那是什么？”

“別問，你不會想知道的。”格蕾說。

喬治笑著說：“我就是想知道，真的。”

“你真的想知道？”喬治點點頭，格蕾跟他說：“這是一個被弄斷的小DD。”

喬治著看保溫箱原本微笑著的臉上露出尷尬的表情，“好吧，我現(xiàn)在不是很想知道了。”

“為什么我老是被別人擁抱？”克瑞斯緹娜也回到護(hù)士站來了。

“因為我不做這件事。”埃里克斯說。“另外，你是卵巢姐妹啊。”

“你剛剛叫我卵巢？卵巢嗎？”克瑞斯緹娜皺著眉吃驚的看埃里克斯：“什么時候擁有卵巢變成一種侮辱了？”

“梅瑞徳斯正拿著裝著小DD的罐子。”喬治打斷他們說。

“是哪個QJ的手術(shù)嗎？”克瑞斯緹娜問。

“是的，但那不是罐子，是個冷藏箱！”格蕾說。

克瑞斯緹娜打開了它看了一眼又關(guān)上。

“只談醫(yī)學(xué)，別扯到犯罪。”克瑞斯緹娜面無表情的拿起病歷走了。

“你還好嗎？”喬治看見格蕾失落的坐到辦公室里面。

“還好吧。”格蕾一個字一個字的說：“艾莉森的鞋子。”

“什么？”

“那個受害者艾莉森，她的鞋子······我鞋柜里面有一雙一模一樣的。我平常從不穿它，因為它穿起來很不舒服，但是今天我穿了，她也穿了同樣的鞋子······這只是······愚蠢的想法。”格蕾有很荒謬的聯(lián)想，但又揮揮手：“我累了，就當(dāng)我什么都沒說過吧。”

“你知道你需要什么嗎？”喬治瞪大了雙眼給格蕾無名的暗示，表情真是豐富啊。

“不！”格蕾睜大了眼睛：“這是很不好也不對的，我們說過上次是最后一次了。你背著我偷偷去了嗎？”

“南希·里根撒謊了，你無法拒絕的，來吧······”喬治用引誘的聲音說。

“你知道這件事被人捅出去的后果嗎？”格蕾壓低了聲線。

“這件事我做定了！”喬治從門口走過來，拉起格蕾坐著的辦公椅：“你可以跟我來，也可以在這坐著繼續(xù)郁悶。”格蕾坐在椅子上被喬治拉著到了門口，只能笑出了聲。

喬治和格蕾站在嬰兒育嬰室外，那里有一面很大的玻璃窗，原來看Baby真的是最最治愈的！喬治在一旁發(fā)出各種聲音逗孩子。“你可真像個女人！”格蕾吐槽。

他的呼機(jī)響了。“是急救組來的，我得走了。”他不想走，但呼機(jī)催促的聲音一直響個不停，他只能艱難的挪動腳步離開。

格蕾一個人站在窗外，看著一排一排的小嬰兒：“你們真的很可愛。”

她看向其中一個嬰兒的時候，發(fā)現(xiàn)他哇哇哭的時候，臉色變得又藍(lán)又紫，等不哭的時候臉色恢復(fù)了紅潤。她瞪大了雙眼，感覺有點不對，看著育嬰室沒人就偷偷潛進(jìn)去用聽診器給孩子聽診。

育嬰室的另一扇門開了，一個穿紫色衣服的實習(xí)醫(yī)生走了進(jìn)來，“你在這里干什么？”

“你有沒有預(yù)定檢查？這個嬰兒的心臟有雜音。”格蕾看著孩子病床前的病歷問。

“我知道。”紫衣服實習(xí)生說，她很生氣陌生人走進(jìn)她的地盤。

“他出現(xiàn)紫紺了。”格蕾說。

“你是外科醫(yī)生，”紫衣服實習(xí)生示意格蕾穿的是淺藍(lán)色衣服，“你沒有權(quán)利進(jìn)入這里，你知道你會因此惹禍上身嗎？”

“你打算再去做檢查嗎？”格蕾問。

“這是生理性的收縮期噴射性雜音，長大后會消失的。”

“所以你不打算做檢查是嗎？”

“他不是你的病人，他都不是你該管的。”

“你確定這是生理性的嗎？”格蕾再次詢問。

“我也是醫(yī)生，你該離開了。”紫衣服實習(xí)生很生氣地打開門攆格蕾離開。

格蕾拿起保溫箱看了她一眼，只能離開育嬰室。

“拿到好病歷了嗎？”克瑞斯緹娜走進(jìn)急診室，她是被伊茲叫回來的。

“不是，是她。”伊茲指指坐在病床邊的患者，“她不讓我縫針。”

“我女兒在外面，頭上流著血，我想幫她止血，但我不會。”粵語又飚出來了。

“我本來不想叫你，但我找不到翻譯，你能問問她怎么了嗎？”伊茲說。

克瑞斯緹娜看看伊茲又看看患者，用很奇怪的語氣說：“不行。”

“為什么不行？”

“因為我是在比弗利山長大的，我只認(rèn)識周記飯館菜單上的中文，”克瑞斯緹娜拉開門，“而且，我是韓裔美國人。”

伊茲的腰瞬間塌下來了。

患者看著伊茲嘆了口氣。

“主任！”伯克從空中長廊上迎面走過來，“是你邀請謝帕德醫(yī)生來圣恩醫(yī)院的嗎？”

“他是我從前的學(xué)生。”理查德說。

“他因你的邀請就離開了曼哈頓的私人診所？”

“是的。”

“沒有其他原因嗎？只是幫老教授一個忙嗎？”伯克問。

“距離我退休還有幾年呢。”理查德知道伯克在質(zhì)疑什么。

“外科主任是我的，外科主任是我的。”伯克很生氣的看著理查德重復(fù)著。

“曾經(jīng)是你的，但現(xiàn)在我不確定了。”理查德雙手交叉抱著肩膀，氣勢更足一點。

“我是圣恩醫(yī)院最好的外科醫(yī)生，我的手術(shù)死亡率是最低的，你不能······”伯克的臉更黑了。

“問我，為什么我不確定你是否能勝任，問我為什么！”理查德看著伯克。

伯克深呼吸了兩次，沉默著沒有說話，最后生氣的走掉了。

“為什么人們會生病？”克瑞斯緹娜問，他跟埃里克斯坐在門廊的空病床上。

“如果人們都好好的活著，我們怎么可能有機(jī)會進(jìn)手術(shù)室？”埃里克斯說。

“聽著，我拿十個，你拿十個。盡快搞定。”克瑞斯緹娜分一半檢查報告給埃里克斯：“不要微笑，不要擁抱，別讓他們哭，快點就好。”克瑞斯緹娜覺得還是分工行動吧，不然一起太浪費(fèi)時間了。

“你一定比我慢。”

“我不慢，你才慢。”

“想打個賭嗎？”

“好啊。”兩個人勁頭十足。

“這次全面體檢······”他說。

“不能說明······”她說。

“·····有異常情況”他說。

“你的多普勒測試結(jié)果提示·····”他說。

“無靜脈血栓，所以沒有必要進(jìn)行長期抗凝治療······”他說。

“······抗凝治療或者是口頭的·····”她說。

“······組織檢查的結(jié)果發(fā)現(xiàn)······”他說。

“······一個混合性厭氧······”她說。

“······非A組鏈球菌感染。”他說。

“你的血尿素氮含量和肌酐都升高了，我們擔(dān)心······”她說。

“······急進(jìn)性腎小球腎炎······”他說。

“······很可能是自身免疫疾病的信號。”她說。

“那是什么意思？”躺在病床上的患者問。

“我們不會給你截肢了。”她說。

“你保住你的腎了。”他說。

“恭喜你，今天可以回家了。”她說。病人家屬抱過來······

“不管怎么樣，恭喜恭喜！”他說。病人家屬伸著雙手擁抱過來······

“恭喜，你的身體并無大礙。”她說。

“你會沒事的，恭喜！”她說（他說）。