劇情梗概

第一幕：維謝布拉德附近的祭壇。弗拉斯塔（次女高音）為李布舍的去世而痛哭，因為她的死終結了女人的權力。李布舍的丈夫普列米斯爾公爵（男中音）繼承了她的權力，并將婦女們排斥在他的委員會之外。充滿活力的莎爾卡（女高音）來到，她表示決不接受男性統治。婦女們聚在一起唱起了哀歌“沉重的心”，時而合唱，時而獨唱。莎爾卡打斷了她們的歌聲。她堅持婦女們應當爭取她們的權力，她的觀點得到了婦女們熱烈的擁護，弗拉斯塔唱起進行曲“不朽的神靈，聆聽我們的祈求，將我們神圣的權力還給我們！”將大家的情緒推到了頂點，婦女們用合唱做出了回應，最后，她們的歌聲與逐漸走近的男人們的歌唱混合在一起。普列米斯爾的獨唱“眾神們寵愛所有一切！”出現在許多段落中，其中部分是根據菲比赫的鋼琴筆記創作的。隨后，他把男人們召集起來向眾神獻祭，向斯拉夫的天神斯瓦洛赫祈禱，高級祭司維托拉茲（男低音）帶領男聲合唱演唱“永恒的神”。莎爾卡再次打斷了歌聲，她破壞了男人們的儀式，從而冒犯了他們。普列米斯爾和弗拉斯塔都不愿爭斗，渴望和平，但是弗拉斯塔要求重獲婦女們的權力，被普列米爾斯婉言拒絕。莎爾卡和婦女們發誓報仇，要進行戰斗，尤其要針對克蒂拉德（男高音），她們覺得他特別具有敵意。

第二幕：濃密的原始森林。男人和女人之間爆發了血腥的戰爭。婦女們的喊聲遠遠地相互召喚，集合在一起。每加入一隊婦女，都會帶來新的勝利消息。李布娜（女高音）和斯瓦塔娃（女高音）帶領著一隊女俘虜，其中一部分是克蒂拉德朋友的送親隊，克蒂拉德發誓要報仇。莎爾卡到目前為止還沒有卷入戰爭，現在她看到了機會。她懇求弗拉斯塔允許她去對付克蒂拉德。其他婦女前往她們的要塞德溫，莎爾卡與一小隊人留了下來。她沉思即將到來的戰爭，唱起“仇恨仿佛黑色的陰影吞噬了我的身體”。莎爾卡問她的手下：“我美麗嗎？”她們齊聲回答她的確美麗。她命令她們將自己綁在位于克蒂拉德將要經過路旁的一棵橡樹上，然后要求她們離開，直到聽到她的號角聲再回來。管弦樂描繪了太陽下山的景象。在濃密森林的微光下，莎爾卡反思了其任務的危險。但是為時已晚：她聽到克蒂拉德唱著一首古老的民歌“白色的月亮”逐漸走近。克蒂拉德看到莎爾卡被綁在那里，非常驚訝，馬上割斷了她的繩子。他的寬宏大量征服了她，她的憎恨之情轉變為愛。一大段對話巧妙地描繪了兩人心中逐漸萌發的愛情，直到兩個聲音不約而同地唱了起來。接著是一段溫柔的行板輪唱“看，美麗的夜晚”，她投入他的懷抱。莎爾卡的情緒突然轉變，她懇求克蒂拉德逃走，從而擺脫她設計的死亡陷阱。然而克蒂拉德勇敢地吹響了莎爾卡的號角。婦女們跑了過來，莎爾卡堅持克蒂拉德是她的，她有權力決定他的命運。婦女們抓住了他，并打算殺了他。

第三幕：怪石嶙峋的荒涼山谷。普列米斯爾和他的戰士們由莎爾卡作向導，朝著德溫進發。為了拯救克蒂拉德，莎爾卡離開婦女們。男人們藏了起來，等待莎爾卡的信號。婦女們帶著五花大綁的克蒂拉德走了進來。克蒂拉德歌唱即將來臨的死亡：“我并不害怕你，冰冷的死亡”。婦女們眾聲合唱向死亡女神莫拉納祈禱。莎爾卡突然出現，祈求放過克蒂拉德。弗拉斯塔拒絕了她的請求，同時宣布處死莎爾卡。莎爾卡發出信號，男人們出現了。短暫的交戰后，女人們被征服，被迫沿小路逃走。一場暴風雨即將來臨，烏云中死去的女人們化為鮮血淋淋的幽靈出現，詛咒莎爾卡。克蒂拉德的愛情無法拯救她，莎爾卡從巖石上跳下去，結束自己的生命。

評介

歌劇的主題源于波希米亞神話故事中有關“婦女之戰”的一個事件。最早提及這一事件的作品是14世紀時達利米爾創作的捷克詩歌編年史；到了19世紀，它成為捷克藝術和文學作品所熱衷的主題。就音樂而言，斯美塔那的交響詩《我的祖國》以及雅納切克的第一部歌劇《莎爾卡》也使人們熟知這一事件。

《莎爾卡》一直是菲比赫最流行的歌劇，也是他唯一常常在捷克上演的歌劇。這是他僅有的幾部采用捷克主題素材的歌劇之一，結合了波希米亞的神話故事和熱烈的愛情，這也是菲比赫最成功的一部歌劇。其中，充分展示了他在抒情和戲劇方面的天賦，盡管劇本有些過時但是結構完美。旋律寬廣，劇中有許多難忘的片段，但如同雅納切克的同名劇那樣，歌劇的焦點是莎爾卡和克蒂拉德之間愛恨情仇，這是最能激起菲比赫想象的素材，從而產生了第二幕中他們面對面碰撞的白熱化的音樂。