奧爾菲斯的面具
The Mask of Orpheus
劇情梗概
第一幕:優(yōu)麗狄茜(抒情次女高音)和奧爾菲斯(高男中音)舉行了婚禮。養(yǎng)蜂人阿里斯忒俄斯(男高音)企圖強(qiáng)奸優(yōu)麗狄茜,逃跑中的優(yōu)麗狄茜被毒蛇咬死。得知優(yōu)麗狄茜死亡的消息,奧爾菲斯詢問神示如何進(jìn)入地獄,以救出自己的妻子。
第二幕:該幕上演的是優(yōu)麗狄茜之死的另一個版本。“凡人”奧爾菲斯夢見“英雄”奧爾菲斯進(jìn)入了地獄,穿過了17道生死之門。但奧爾菲斯在夢的中途醒來,由于未能從地獄帶回優(yōu)麗狄茜,他上吊自殺了。
第三幕:9個事件以神話的形式重新上演(包括兩個情人的死亡)。神話的奧爾菲斯逐漸趕上凡人和英雄的奧爾菲斯。由于泄露了神的秘密,奧爾菲斯被宙斯殺害,狄俄尼索斯的侍女們還將他撕成了碎片。最終,奧爾菲斯的骷髏變成一個神使,但即使這樣,宙斯還讓他保持沉默。
評介
《奧爾菲斯的面具》是一部非常復(fù)雜的歌劇,每一個主要人物都以三種不同的身份出現(xiàn):神、英雄和人的身份。每一種身份都是由三個演員表演:歌唱演員、舞蹈演員和啞角。作曲家聲稱,希望嘗試“從不同的角度去不斷地重復(fù)同一件事情,從而創(chuàng)造出一種多維的音樂,其既包含相互矛盾的因素也含有多重視角。我并非要創(chuàng)造一種線性音樂,而是以圓的方式創(chuàng)作,或者更準(zhǔn)確地說是同心圓的方式創(chuàng)作……為了與這種方式相匹配,我不得不求助于神話故事,因為只有神話故事才不是按照線性的方式來敘述。神話故事是一種多維的敘述,包括自相矛盾和模糊不清的因素。在講述一個神話故事的時候,人們必須講述整個故事,而非一部分。”
第一幕清晰易懂,它給出了最基本的素材,作曲家在此基礎(chǔ)上,構(gòu)建出后兩幕。由于時間和人物的巨大轉(zhuǎn)變,歌劇剩下部分的表演需要大量的并置和重構(gòu)才能更好地詮釋這個已經(jīng)被很多作曲家采用過的神話故事。每一幕都根據(jù)一個特定的儀式而改變(婚禮、葬禮和祭祀),歌劇由此發(fā)展。臺本循環(huán)的復(fù)雜性體現(xiàn)在總譜中,通過充滿活力的管弦樂隊和已錄制好的磁帶音樂的融合創(chuàng)造出許多“塊狀音樂”。在巴黎的兩年時間里,作曲家斷斷續(xù)續(xù)地創(chuàng)作了一些電子音樂來烘托背景氛圍(如夏天、冬天和蜜蜂等)以及模仿阿波羅的聲音。
在該劇上演的三個半小時里,阿波羅的聲音最令人難忘:總共出現(xiàn)70余次。然而,這是唯一用電子手段產(chǎn)生的聲音,其他所有人物都是用傳統(tǒng)的人聲來歌唱。在所有以奧爾菲斯神話故事為題材的歌劇中,《奧爾菲斯的面具》是最為激進(jìn)和大膽的一部。不幸的是,正是由于這種激進(jìn)和大膽使得沒有哪家歌劇院有勇氣上演該劇。直到1986年,該劇才獲得首演的機(jī)會。