最后一句話大概影射他們之間曾經發生過的口角，歐仁深受感動。他家的紋章在盒子里面是描金裝點而成的。這件渴望已久的精巧物品，表鏈，鑰匙，式樣，圖案，他樣樣中意。高老頭容光煥發。他無疑答應女兒，把她送給歐仁的禮物引起的驚喜交集告訴她，因為這些年輕人的激動中也有他的一份，看來不亞于他們倆。他已經喜歡拉斯蒂涅，為了他的女兒，也為了他自己。

“今晚您要去看她，她等著您。阿爾薩斯木頭墩子在他的舞女那里...