十二月上旬一個寒冷的冬日清晨，巴拉德腰帶上掛著一對松鼠從山中下到了蛙山公路處。他回頭望向道路轉彎的地方，看見一輛小汽車停在那里，發動機發出低緩的突突聲，藍色的煙霧盤旋上升，匯入冰冷的晨光之中。巴拉德穿過公路，趴倒在草叢里，匍匐著爬過樹林，來到了山口轉彎處的上方。那輛車還在那邊空轉，里面卻看不到任何人。

巴拉德沿著路旁的草叢往前爬，等到離那車已經不到三十英寸時，他站起身觀察起來。他能聽到引...