海蒂站在隨風搖擺的冷杉樹下等著爺爺和她一起下山，她要下山去看奶奶，爺爺要到道芙里村去取她的衣箱。

海蒂恨不得馬上見到奶奶，好聽到奶奶說那些白面包是多么好吃。她聽著冷杉樹的葉子發出熟悉的沙沙聲，望著遠處那綠油油的大草原，海蒂再也不會感到難過了。

阿爾姆大叔走出小屋，朝四周看了一下。今天是星期六，每到這天他都要把小屋里里外外打掃得干干凈凈。今天他整整忙了一個上午，以便下午能有時間和...