第二天太陽還沒出來，大叔就到了小屋外面去看天氣。他站在那兒，望著漸漸從山峰后面露臉的朝陽。黑夜慢慢淡去，整個山谷又充滿了勃勃生機。

大叔把輪椅從小棚子推出來。放在小屋前，做好上山的準備，然后他就進屋去叫醒孩子們。

這時，彼德上山來了。羊群都恐懼地躲閃著他，因為一路上，他總是無緣無故地鞭打它們。他心里酸溜溜的，情緒很不好。海蒂已經好幾個星期沒有跟他一起上山放羊了，一天到晚陪著那個...