到了夜里，終于消化完圣誕大餐，也從打雪仗的劇烈心跳中平復(fù)過(guò)來(lái)，哈利躺在自己的四柱床帷幕里。他可以聽到隔壁羅恩陷入睡眠以后，均勻的呼吸聲，還有時(shí)不時(shí)小聲的夢(mèng)話“就一塊——再一塊就好”。而他的枕頭底下，正折疊得整整齊齊、放著那件隱形衣，曾經(jīng)屬于他爸爸，詹姆波特的那件神奇的衣服，薄薄的一件，卻越來(lái)越覺得它的存在感強(qiáng)烈，幾乎要硌著他后腦勺——第一次，他想單獨(dú)一個(gè)人，不叫上他的好兄弟羅恩，自己獨(dú)自試試這件隱形衣，就只是披著它，想象自己父親曾經(jīng)也這樣隱沒其中，在神秘而迷人的這座城堡里自由地游蕩探索，探尋他父親曾經(jīng)走過(guò)的路。
    這個(gè)念頭誕生以后就壓抑不下去了，哈利從枕頭底下抽出了隱形衣，輕手輕腳地起身穿好鞋子，悄悄地離開了格蘭芬多的休息室。
    入夜后的霍格沃茨城堡靜得出奇，因?yàn)槭フQ假期學(xué)生們大都回家了，感覺更加空曠、寂寥。哈利披著隱形衣隨意地游蕩在走廊上和樓梯間，巨大的窗戶從外面投進(jìn)來(lái)淡淡的月光，他放輕呼吸和腳步，想著自己可以去哪里轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)，去平時(shí)不方便去的地方——或許先去看看圖書館的禁書區(qū)？
    說(shuō)走就走，哈利悄悄潛入了圖書館，沒有平斯夫人的怒吼，也沒有來(lái)往的學(xué)生，夜里的圖書館安靜地可怕，高大的一排排的書架上錯(cuò)落著無(wú)數(shù)神奇的厚薄不一的圖書。他隨意抽出一本，借著月光看清書本封皮上的字，寫著《黑魔法詛咒源流探尋》，再翻開內(nèi)頁(yè)，配圖里離奇可怖的魔咒效果看起來(lái)令人不適，哈利連忙合上這本書，塞了回去。
    他隨心所欲地穿行在平時(shí)根本不能接近的禁書區(qū)區(qū)域內(nèi)，時(shí)不時(shí)抽出一本來(lái)看看。這些書被歸入禁書區(qū)是有理由的，在哈利心驚膽顫地制服了一本長(zhǎng)著獠牙的書放回原位以后——他想，先不說(shuō)內(nèi)容有多么危險(xiǎn)可怕，單單這些書本身就非常危險(xiǎn)了，他心有余悸的，想著最后再看一本就離開——然后他打開這本看起來(lái)平平無(wú)奇的書，安靜的圖書館禁書區(qū)突然一聲尖叫凄厲地響起，是這本書在發(fā)出慘叫！
    哈利忙不迭合上這本還在慘叫的書，隨手塞回去書架，這個(gè)聲音肯定會(huì)引來(lái)費(fèi)爾奇，他必須趕緊離開這里找個(gè)地方躲起來(lái)。
    他一邊努力奔跑，一邊四處查看可以藏身的地方，最后和拎著一盞燈帶著洛麗絲夫人趕來(lái)圖書館的費(fèi)爾奇幾乎撞了個(gè)正著——哈利屏住呼吸，躡手躡腳地從他們身邊側(cè)身走過(guò)，他總覺得那只貓已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了隱形衣下的自己，因?yàn)橘M(fèi)爾奇往他的方向看了一眼。
    “親愛的，你發(fā)現(xiàn)了什么不對(duì)勁嗎——但是那邊似乎沒有人？”
    洛麗絲夫人只是喵喵叫了兩聲，費(fèi)爾奇看不到哈利，還是朝著禁書區(qū)的方向趕過(guò)去了，嘴里嘟嘟囔囔地要把不聽話溜來(lái)的學(xué)生抓個(gè)正著。
    哈利長(zhǎng)舒了一口氣，他決定在費(fèi)爾奇發(fā)覺不對(duì)勁之前趕緊溜走，或者先找個(gè)隱蔽的房間躲一會(huì)，不然很可能在回休息室的路上被堵個(gè)正著——他隱約聽到了身后不遠(yuǎn)處斯內(nèi)普和費(fèi)爾奇交談的聲音。直到他不小心撞進(jìn)了一間從來(lái)沒去過(guò)的房間，看起來(lái)是個(gè)廢棄的教室，各種桌椅胡亂放著，還有一些奇怪的東西高高低低地堆放在角落，落滿了灰，房間正當(dāng)中擺了一面很高的、華麗的，造型古樸優(yōu)美的鏡子，頂端銘刻著一行字，哈利吃力地仰著頭借著月光讀出那行字的開頭單詞“厄里斯”。
    這是一面叫做“厄里斯”的魔鏡。
    這會(huì)應(yīng)該距離斯內(nèi)普和費(fèi)爾奇很遠(yuǎn)了，哈利跑得氣喘吁吁，他決定坐下來(lái)，在這個(gè)房間里休息一會(huì)，然后，他摘掉了隱形衣，不經(jīng)意間望見了鏡子里的自己——以及鏡子里自己背后的一群人。他差點(diǎn)驚叫出聲，轉(zhuǎn)過(guò)頭，發(fā)現(xiàn)還是只有他一個(gè)人，背后確實(shí)空蕩蕩的，除了那堆雜物——是幽靈嗎？難道說(shuō)這面鏡子可以照出幽靈？他有點(diǎn)害怕，卻按捺不住強(qiáng)烈的好奇心，站定在了鏡子面前，大著膽子朝里看去，仔細(xì)打量著這些看不見的，只存在于鏡子里的人們。
    他知道他們是誰(shuí)了。
    哈利在奧菲利亞送給自己的魔法相冊(cè)里見過(guò)他們中的大多數(shù)，除了那個(gè)微笑著哭泣的美麗的紅頭發(fā)女人，她有一雙親切的綠眼睛。她身邊是一個(gè)看起來(lái)此刻就站在哈利身后，幾乎和自己如出一轍的、頂著一頭亂翹的黑頭發(fā)，戴著一副眼鏡，輕輕擁住這個(gè)哭泣的女人安慰她的高瘦的男子。
    這是他的爸爸媽媽，以及他的親人們。
    “媽媽？爸爸？”
    雖然已經(jīng)在相冊(cè)上見過(guò)，哈利還是不由自主地喃喃念著，著迷地貼近了這面鏡子。
    他的家人們正在朝著他微笑，即使他的媽媽還含著淚水，他的爸爸也眼含熱淚看著他。他在不知不覺間，也已經(jīng)淚流滿面。
    哈利坐在了鏡子前，幾乎舍不得眨眼睛，一直就這樣癡癡地、一動(dòng)不不動(dòng)地，盯著鏡子里的人們，夜里的寒霜侵浸了他的衣服，他卻一點(diǎn)兒也感覺不到寒冷——他的心臟一陣一陣劇烈地痛著，已經(jīng)感受不到寒冷，一半是因?yàn)榫薮蟮南矏偅话胧且驗(yàn)樯钋械膽n傷。直到窗外天色已經(jīng)微微亮起，稀薄的晨光穿透了霧氣，他才恍惚地意識(shí)到自己應(yīng)該趕回去寢室，不然醒過(guò)來(lái)的羅恩發(fā)現(xiàn)自己不在床上，會(huì)有多么驚恐。他匆匆披上隱形衣，戀戀不舍地離開了，并悄悄記住了這個(gè)房間的位置，這才趕回格蘭芬多的塔樓去。
    等他跑回格蘭芬多塔樓的寢室，天已經(jīng)幾乎大亮了，哈利迫不及待地第一時(shí)間把還在床上睡得稀里糊涂的羅恩搖醒了，
    “羅恩，快來(lái)——你應(yīng)該來(lái)看看這個(gè)！我?guī)阋娨娢业募胰藗儯　?br/>     “哈利你可起的真早——你是做夢(mèng)了嗎？什么家人——說(shuō)真的，你可以下次暑假來(lái)陋居，就是我家，我?guī)阋娨娢业募胰藗儭！?br/>     羅恩被他從床鋪上一臉興奮地挖起來(lái)，還沒搞清狀況，他睡意朦朧地揉著眼睛，含糊不清地打著哈欠，然后被激動(dòng)的不能自已的哈利一路拖著，踉踉蹌蹌來(lái)到了那間堆滿雜物的房間里。
    “這里，羅恩，看鏡子，我的家人們都在鏡子里——你看到他們了嗎？”
    哈利推著羅恩站到了厄里斯魔鏡面前，示意他照鏡子。
    羅恩摸不著頭腦，睡意困窘，然后他盯著這面鏡子看，吃驚地、慢慢地張大了嘴，困意全無(wú)，他驚奇又欣喜地看著鏡子里似乎長(zhǎng)大了許多的自己，
    “這是什么？哈利？這是一面可以預(yù)示未來(lái)的魔鏡嗎？”
    哈利對(duì)他的話疑惑不解，
    “抱歉，羅恩，你說(shuō)什么？你看不到我的父母嗎？我是說(shuō)？”
    “哈利，實(shí)際上——我在鏡子里看到了自己，我戴著男學(xué)生會(huì)主席的徽章，以前我在比爾那見過(guò)，等等，我似乎還成為了魁地奇球隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)，是的，我甚至還拿到了獎(jiǎng)杯——這面鏡子里清清楚楚映著呢。”
    哈利擠到了鏡子前，他的家人們和昨夜一樣，在鏡子里正對(duì)著他微笑，而這一切羅恩都看不到，他看到的是一個(gè)更加成熟的、成功的、被人包圍著崇拜著的自己。
    哈利抬起頭，重新讀著這面鏡子頂端的銘文，旁邊的羅恩還在為鏡子里的自己興奮不已。
    這一次他看懂了那行字。
    ——ishownotyourfacebutyourdesire
    這面厄里斯魔鏡既不預(yù)示未來(lái)，也不揭露過(guò)去，它是你內(nèi)心的渴望。
    哈利的心沉沉地墜了下去，他踉蹌著倒退了兩步，把整面鏡子讓給了羅恩。
    他已經(jīng)孤獨(dú)了太久太久了，哪怕明知是虛假的幻想，也無(wú)法拒絕他內(nèi)心最深處的渴望的投射，那是他最向往的家人們，一個(gè)溫暖的家庭，一個(gè)可以切切實(shí)實(shí)擁抱自己的親人。
    知道魔鏡不是預(yù)知未來(lái)以后，羅恩就不那么興奮了，拉著哈利離開了那個(gè)房間，他們回到了寢室換了衣服，準(zhǔn)備去餐廳吃飯。說(shuō)不在意是不可能的，哈利心不在焉地吃過(guò)了午飯，一整天，他拿著羽毛筆面對(duì)眼前的魔法史作業(yè)幾乎也沒能寫上幾筆，還陪著羅恩下了幾盤巫師棋，都輸?shù)靡凰俊Ｓ眠^(guò)晚餐后韋斯萊家的雙胞胎拉著他和羅恩一起出去外頭玩，他也始終做什么都不太上心，被搖了一樹的積雪落在頭發(fā)上，韋斯萊們哈哈大笑——他始終惦記著那面鏡子，或者說(shuō)，惦記著他的家人們。
    他知道這不應(yīng)該，不應(yīng)當(dāng)沉靦于虛幻中——他的親人們已經(jīng)不在這個(gè)世上了，他看見的只是假象。這些他都知道。奧菲利亞送給他的相冊(cè)還精心收藏在他的行李箱里，他忍不住一再去想，再看一次吧，再看一次吧，不會(huì)怎么樣的，他就只是想多看一眼他的父母親人，這也不會(huì)傷害到誰(shuí)，是吧？他懷抱著這樣的念頭，在床上一直輾轉(zhuǎn)反側(cè)不能入睡。
    深夜里身邊只有羅恩一如既往的低低的鼾聲，時(shí)不時(shí)咂咂嘴。哈利終于下定決心，他一邊穿上外套和鞋子，一邊取出隱形衣，
    “再看一次，就再看一次。”
    他一邊在心里默念著，悄悄離開寢室，往放著鏡子的那個(gè)房間奔去。
    厄里斯魔鏡還擺在原來(lái)那個(gè)位置，哈利坐在鏡子面前，他的親人也一樣，還在鏡子里微笑著看著他。他伸出手去觸摸著冰冷的鏡面，試圖撫摸感受他從未見過(guò)的父母?jìng)儭?br/>     他深刻的、殘忍又清晰地感覺到，他的父母親人真的已經(jīng)不在了。
    在德思禮家的時(shí)候，每一次被鎖在碗櫥里，他好多次幻想著，其實(shí)這一切都是德思禮家騙自己的，他的爸爸媽媽可能還在世界上某個(gè)角落里活著，只是因?yàn)橐恍┨厥獾脑虿荒芟嘁姡热缛?zhí)行什么秘密任務(wù)了，等著他某天去找到他們團(tuán)聚。什么“救世主”、什么“大難不死的男孩”他統(tǒng)統(tǒng)都不在乎，他只是想要他的家人。
    他著迷地、悲傷地看著他們，想要記住他們的每一個(gè)細(xì)節(jié)，他已經(jīng)下定決心，這或許是最后一次，他放任自己到這里來(lái)，沉浸于不可觸及的虛幻之中了。
    然后，到了分別的那一刻，哈利站起來(lái)，最后回頭看了一眼鏡子中的父母親人，輕輕地對(duì)他們道別：“再見了，我的爸爸媽媽。”然后他轉(zhuǎn)過(guò)身，看到了一個(gè)銀白胡子的老人，微笑著從房間陰影里走出來(lái)，
    “我很高興，哈利，看到你沒有沉浸在鏡子里不可自拔——要知道，許多人發(fā)現(xiàn)了厄里斯魔鏡的奧秘后，就沉湎其中。”
    鄧布利多教授帶著欣慰的笑容，朝哈利眨了眨眼睛。
    “這面鏡子既不能教給我們知識(shí)，也不能告訴我們實(shí)情，人們?cè)谒媲爸粫?huì)虛度時(shí)光，為他所見的東西癡迷，甚至被逼到發(fā)瘋，我很高興你已經(jīng)脫離了這種虛妄的假象，哈利。”
    哈利突然意識(shí)到，自己是夜游出來(lái)的，這是違反校規(guī)的，還被校長(zhǎng)撞了個(gè)正著。
    “抱歉，教授，我”
    鄧布利多走近了一點(diǎn)，他猜到哈利想說(shuō)什么，但是并不在意地?fù)u了搖頭，
    “這座巨大的城堡是那么迷人，有那么多的小秘密等待著一屆又一屆的學(xué)生們?nèi)ヌ綄ぁ判模F(xiàn)在還是圣誕假期，只要我們不驚動(dòng)費(fèi)爾奇先生，你就可以和你的好朋友一起，以適當(dāng)?shù)姆绞教剿魉拿利惻c辛秘。”他意有所指地看了一眼哈利背著手，藏在身后的隱形衣。
    哈利舒了口氣，被鄧布利多先生發(fā)現(xiàn)，讓他感覺又驚惶又愧疚，但是幸好，校長(zhǎng)先生那么和藹可親，善解人意，這讓他忍不住脫口而出問道：“實(shí)際上——我有點(diǎn)好奇，您在鏡子里看到了什么？”
    鄧布利多微笑著注視著眼前的孩子，這個(gè)男孩剛剛告別了虛假的幻境、迅速成長(zhǎng)了起來(lái)，他很樂意跟他隨意聊一聊，“是的，哈利，我在鏡子里看到我拿著一疊厚厚的羊毛襪子——圣誕禮物他們總是送給我書，實(shí)際上襪子永遠(yuǎn)不夠穿。不過(guò)明天我就會(huì)把鏡子搬到別的地方去了，現(xiàn)在，你該去好好睡覺了。”
    雖然羊毛襪子這個(gè)答案有點(diǎn)神奇，但是哈利覺得鄧布利多說(shuō)的倒也十分可信，他道了謝，準(zhǔn)備離開，但是在推開房間門之前，他又有了一個(gè)新的想法，不由地停住了腳步，回頭看著鄧布利多教授，吞吞吐吐地開口，“教授，實(shí)際上，我還有一個(gè)請(qǐng)求？”
    “說(shuō)說(shuō)看，哈利？”
    鄧布利多微笑著鼓勵(lì)他。
    “這面鏡子，實(shí)際上其實(shí)挺有趣的，只要不沉迷其中——我是說(shuō)，我的朋友羅恩見過(guò)了，但是我還有兩個(gè)好朋友，赫敏和奧菲利亞，她們回家過(guò)圣誕節(jié)了——或許？”
    善良的、智慧的老人一下子明白了哈利的小小心愿，
    “我會(huì)為你保留這面鏡子在這里，直到她們結(jié)束圣誕假期返校的那天，記得注意時(shí)間，哈利，不要錯(cuò)過(guò)了。”
    “謝謝您！鄧布利多教授！”
    哈利的請(qǐng)求被應(yīng)允了，他邁著這兩天以來(lái)前所未有的輕快的步伐，準(zhǔn)備回到格蘭芬多溫暖的塔樓里，好好睡一覺。
    tbc
    【不會(huì)出現(xiàn)在正文的小段子】
    關(guān)于返校后的赫敏和奧菲利亞究竟在厄里斯魔鏡里看到什么一直是個(gè)未解之謎。實(shí)際上，第一個(gè)照鏡子的赫敏倒是說(shuō)了一部分，比如她拿了全o的成績(jī)，作為霍格沃茨優(yōu)秀畢業(yè)生代表上臺(tái)發(fā)言，但是似乎還看到了別的什么，不管羅恩和哈利怎么追問，她都不肯再多說(shuō)一句話。奧菲利亞注意到她說(shuō)話的時(shí)候臉有點(diǎn)紅。
    至于奧菲利亞，她只說(shuō)自己在鏡子里也是看到了家人，但是誰(shuí)都知道，除了她父母親離異、母親已經(jīng)再婚以外，她一直被自己的父母親人所寵愛著，作為哈利羨慕的對(duì)象之一，他不太能理解為什么奧菲利亞不是像羅恩看到了對(duì)自己本身的一些向往，而是和他一樣看到了家人。哈利看得出奧菲利亞沒說(shuō)謊——她只是沒有全部說(shuō)出來(lái)，實(shí)際上，哈利看到奧菲利亞離開那面鏡子的時(shí)候，偷偷低頭拭去了淚水。
    這或許會(huì)成為哈利心里永遠(yuǎn)的謎團(tuán)。