艾琳的話很平和，甚至沒有一絲生氣或是芥蒂的意思。這不僅讓迪克總算放心下來。迪克最怕艾琳誤會自己是來監視她的，雖然監視這個詞不好聽，也不完全正確。

“是的，我知道。”迪克點點頭，掀起簾子正準備離開，艾琳又叫住了他：“迪克，別帶任何東西回來。告訴托馬斯，需要的話我會自己伸手要的，即使是用點強制的手段，我也不需要別人的同情和施舍。另外……”

艾琳似乎在考慮這措辭，然后微微一笑才說道：...