克萊恩點(diǎn)了下頭道：
    “好的，但我還不知道我的任務(wù)究竟是什么。”
    “一個(gè)不危險(xiǎn)的任務(wù)，至少現(xiàn)在還看不出危險(xiǎn)的征兆。”鄧恩先強(qiáng)調(diào)了重點(diǎn)，然后才說(shuō)道，“這是從金梧桐區(qū)警察局轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)的案子，著名慈善家德維爾爵士連續(xù)一個(gè)月受到奇怪的騷擾，但無(wú)論是他的保鏢，聘請(qǐng)的安保人員，還是警察，都找不到案犯，負(fù)責(zé)這件事情的托勒督察高度懷疑與超凡力量有關(guān)，于是提交給了我們。”
    我之前在圖書(shū)館看見(jiàn)德維爾爵士，發(fā)現(xiàn)他情緒很差，精神虛弱，原來(lái)是因?yàn)槭艿搅蓑}擾……克萊恩微皺眉頭道：
    “是什么樣的騷擾？”
    這件事情目前還沒(méi)有產(chǎn)生實(shí)質(zhì)的傷害，確實(shí)稱(chēng)不上危險(xiǎn)。
    “德維爾爵士每晚都會(huì)聽(tīng)到痛哭和呻吟，不管他睡在哪里，不管他在不在廷根，這讓他的睡眠質(zhì)量非常差。”鄧恩翻了下手邊的資料道，“他去看過(guò)心理醫(yī)生，也詢(xún)問(wèn)過(guò)身邊的管家和仆人，確認(rèn)不是幻覺(jué)，所以懷疑有人騷擾。”
    合攏文件，鄧恩抬頭看向克萊恩：
    “你去休息室換上你的見(jiàn)習(xí)督察服裝，到射擊俱樂(lè)部大廳與托勒督察會(huì)合，他會(huì)告訴你更加詳細(xì)的情況。”
    “見(jiàn)習(xí)督察服裝？”克萊恩下意識(shí)反問(wèn)了一句。
    鄧恩揉著額頭，笑笑道：
    “我們有一半的薪水由警察廳支付，見(jiàn)習(xí)督察的名義不僅僅只存在于檔案里。你第一次見(jiàn)到我和倫納德的時(shí)候，我們同樣穿著制服，這是每一位正式隊(duì)員都擁有的福利，嗯，羅塞爾大帝說(shuō)的那種福利。”
    可惜平時(shí)不能穿，否則就可以多一套換洗衣物了……克萊恩拿上手杖，行禮告辭，退出了隊(duì)長(zhǎng)辦公室。
    他來(lái)到斜對(duì)面的休息室，看見(jiàn)里面放著一套包括皮靴的黑底白格制服，軟帽鑲嵌著“雙劍交叉、簇?fù)硗豕凇钡募y章，肩部則有黑白交錯(cuò)為底、一顆銀星閃耀的徽章。
    “這就是見(jiàn)習(xí)督察？”克萊恩瞄了一眼，發(fā)現(xiàn)肩章的銀星下方還有一串不顯眼的數(shù)字：“06—254”。
    他目前已初步了解魯恩王國(guó)的警察等級(jí)劃分，明白位于最頂端的是警務(wù)大臣和首席警務(wù)秘書(shū)，其下是各個(gè)警察廳的總監(jiān)、副總監(jiān)、助理總監(jiān)，位于中層的是警司和督察，最底部是警長(zhǎng)和警員。
    關(guān)好房門(mén)，克萊恩脫掉自身正裝，摘下帽子，換上了那套制服。
    掛好原本的衣物，他推門(mén)而出，進(jìn)入文職人員辦公室，照了照羅珊爭(zhēng)取來(lái)的全身鏡。
    鏡中的年輕男子黑發(fā)抖擻，褐眸溫文，一身制服則讓他比往常多了幾分英氣。
    “不錯(cuò)嘛。”克萊恩心情愉悅地自戀了一句，將手杖留在辦公室，轉(zhuǎn)身走出了黑荊棘安保公司。
    他的口袋內(nèi)，警官證和全類(lèi)武器使用證一樣不少。
    …………
    射擊俱樂(lè)部的大廳內(nèi)。
    克萊恩看見(jiàn)了托勒督察，因?yàn)樗沁@里唯一穿著警察制服的人。
    當(dāng)然，現(xiàn)在要加上我了……克萊恩默默補(bǔ)了一句。
    托勒督察的肩章有兩顆銀星，衣服被肚子撐起，臉上留著濃密的棕黃胡須，身材高大但不威猛，或者曾經(jīng)威猛過(guò)。
    “莫雷蒂？克萊恩.莫雷蒂？”托勒上下打量了幾眼，微笑迎了上來(lái)。
    “你好，托勒督察，我想你應(yīng)該沒(méi)有認(rèn)錯(cuò)人。”克萊恩詼諧回答，并根據(jù)印象，舉起右手，合攏五指，行了一禮。
    托勒呵呵笑道：
    “看得出來(lái)，你是位容易相處的年輕人，這樣我就放心了，我們現(xiàn)在就去德維爾爵士的家里？”
    雖然他的警察級(jí)別高于克萊恩，但語(yǔ)氣里卻帶著明顯的詢(xún)問(wèn)意味。
    “沒(méi)問(wèn)題。”克萊恩想了下道，“你可以在馬車(chē)上給我介紹詳細(xì)的情況。”
    “好的。”托勒摸了摸濃密的棕黃胡須，引著克萊恩走出射擊俱樂(lè)部，上了對(duì)面停放的一輛馬車(chē)。
    馬車(chē)上繪有“雙劍交叉、簇?fù)硗豕凇钡募y章，由專(zhuān)門(mén)的車(chē)夫駕馭。
    “德維爾爵士是女神的信徒，所以我們將案子轉(zhuǎn)給了你們。”托勒剛剛坐下，就迫不及待地交待了一句。
    “我知道，爵士是報(bào)紙內(nèi)容和雜志封面的常客。”克萊恩溫和笑道。Ｍ.ＸζéwéＮ.℃ōΜ
    托勒拿起旁邊的文件袋，解開(kāi)纏繞，抽出資料，邊翻邊說(shuō)道：
    “不管你是否了解，我都需要給你做一次詳細(xì)的介紹。”
    “德維爾爵士是廷根市數(shù)得上號(hào)的富豪，他的事業(yè)從制鉛工廠和瓷器工廠開(kāi)始，到現(xiàn)在已遍及鋼鐵、煤炭、船運(yùn)、銀行和證券，他還是受到了國(guó)王贊揚(yáng)的大慈善家，建立了德維爾慈善基金、德維爾信托公司、德維爾圖書(shū)館……他五年前被授予了勛爵的爵位……如果他愿意競(jìng)選市長(zhǎng)，我想廷根市不會(huì)有人是他的對(duì)手。”
    “不過(guò)，他的目標(biāo)在貝克蘭德，他想成為王國(guó)上院的議員，我們?cè)?jīng)懷疑他被騷擾與這件事情有關(guān)，但找不到任何線索。”
    克萊恩輕輕頷首道：
    “不排除這個(gè)可能，但我現(xiàn)在什么也無(wú)法確定。”
    托勒沒(méi)有過(guò)多糾纏這個(gè)問(wèn)題，繼續(xù)說(shuō)道：
    “從上個(gè)月6號(hào)開(kāi)始，德維爾爵士每晚入睡的時(shí)候，都會(huì)聽(tīng)到讓人頭皮發(fā)麻的痛苦呻吟，就像是垂死的病人在竭力掙扎，他檢查過(guò)周?chē)姆块g，沒(méi)發(fā)現(xiàn)任何異常的情況，而管家和仆人們也證實(shí)，確實(shí)有類(lèi)似的聲音，只不過(guò)他們聽(tīng)到的動(dòng)靜很輕微。”
    “最開(kāi)始，德維爾爵士以為事情很快就會(huì)過(guò)去，并沒(méi)有太在意，可痛苦的呻吟越來(lái)越頻繁，甚至白天也會(huì)出現(xiàn)，而且還多了讓人心臟抽搐般的哭泣。”
    “這讓德維爾爵士一次又一次失眠，不得不離開(kāi)廷根，前往鄉(xiāng)下的別墅，但這沒(méi)有任何作用，呻吟和哭泣依舊糾纏著他，同樣的，哪怕他前往貝克蘭德，事情也未獲得平息，只是相對(duì)沒(méi)有那么嚴(yán)重了。”
    “他請(qǐng)過(guò)安保人員排查周?chē)瑳](méi)發(fā)現(xiàn)任何線索，我們的初步調(diào)查同樣缺乏收獲。”
    “這超過(guò)一個(gè)月的折磨讓德維爾爵士的精神接近崩潰，他一次又一次找心理醫(yī)生上門(mén)，可還是無(wú)法擺脫困擾，他告訴我們，如果問(wèn)題在這一周內(nèi)還是無(wú)法解決，他就搬離廷根，前往貝克蘭德，他相信那里肯定有人能夠幫助他。”
    聽(tīng)完托勒的描述，克萊恩飛快分析起各種可能：
    得罪了哪位非凡者，中了詛咒？
    不對(duì)，如果是詛咒，管家和仆人不可能同樣聽(tīng)見(jiàn)聲音……
    仆人和保鏢里潛藏著一位不知道什么目的的非凡者？
    可問(wèn)題在于，這一個(gè)多月里，依舊沒(méi)人向德維爾爵士提出要求……
    或許是德維爾爵士不小心沾上了冤魂惡靈這種“臟東西”？
    不排除這個(gè)原因……
    克萊恩思緒紛呈間，馬車(chē)進(jìn)入金梧桐區(qū)，停在了德維爾爵士的門(mén)口。
    這里有鐵欄桿圍出的繁盛花園，有聳立著兩座雕像的鏤空鐵門(mén)，有不斷噴涌、洗浴大理石神像的泉水，有占地面積極廣的二層房屋，有足以三輛馬車(chē)并行的道路。
    “爵士家也只有兩層啊……報(bào)紙上說(shuō)貝克蘭德在嘗試高達(dá)十層的公寓建筑了……”克萊恩走下馬車(chē)，看見(jiàn)一個(gè)肩章有三條V的警員快步迎了過(guò)來(lái)。
    他望了克萊恩一眼，抬手行禮道：
    “上午好，先生！”
    “上午好。”克萊恩微笑頷首。
    托勒在旁邊笑道：
    “這是警長(zhǎng)蓋特，你有什么事情都可以吩咐他。”
    “這是見(jiàn)習(xí)督察莫雷蒂先生，郡警察廳的歷史學(xué)專(zhuān)家、心理學(xué)專(zhuān)家。”托勒又向蓋特介紹了一句。
    ……我擔(dān)當(dāng)不起啊……克萊恩一陣羞愧。
    寒暄完畢，蓋特指著噴泉后面的二層房屋道：
    “德維爾爵士在等著我們。”
    “好的。”克萊恩伸手摸了下腰間的左輪。
    這可是他目前對(duì)付敵人的最大依仗。
    ——因?yàn)閾Q了警服，他可以光明正大地將槍袋放到腰側(cè)，便于拔取了。
    說(shuō)話間，一行三人沿著寬闊的道路，繞過(guò)噴泉，來(lái)到了正門(mén)外面。
    此時(shí)，早有仆人打開(kāi)房門(mén)，恭謹(jǐn)?shù)却?br/>     克萊恩趁還沒(méi)有入屋的機(jī)會(huì)，假裝整理帽子，捏了眉心兩下，打開(kāi)了“靈視”。
    敞亮的客廳內(nèi)，方形臉的德維爾爵士正揉著額頭，精神相當(dāng)?shù)貌睿陌到痤^發(fā)和蔚藍(lán)眼眸或干枯或黯淡，整個(gè)人仿佛老了足足五歲。
    “上午好，爵士。”克萊恩、托勒和蓋特同時(shí)行禮道。
    德維爾爵士起身，勉強(qiáng)擠出笑容回應(yīng)：
    “上午好，三位警官，希望你們能解決我的煩惱。”
    這時(shí)，克萊恩瞇了瞇眼睛，眉頭微有皺起。
    除了精神很差這點(diǎn)外，他沒(méi)發(fā)現(xiàn)德維爾爵士有任何問(wèn)題。
    這就很古怪了……他想了想道：
    “爵士，你最早聽(tīng)見(jiàn)呻吟是在哪個(gè)房間？”
    “我的臥室。”德維爾爵士搖了下頭。
    “我們能去看一下嗎？”克萊恩詢(xún)問(wèn)道。
    “你們不是檢查過(guò)幾次了嗎？”旁邊的中年管家皺眉反問(wèn)道。
    很顯然，他沒(méi)有認(rèn)出克萊恩是“拾金不昧”的好心人的同伴。
    克萊恩溫和笑道：
    “那是我的同事，不是我。”
    “爵士，這位是警察廳派來(lái)的專(zhuān)家。”托勒抓住時(shí)機(jī)介紹了一句。
    德維爾深深看了年輕的專(zhuān)家一眼道：
    “好的，卡倫，你帶他們?nèi)ノ业呐P室。”
    “爵士，我希望你和我們一起去。”克萊恩認(rèn)真說(shuō)道。
    德維爾遲疑了幾秒道：
    “如果這能有助于解決問(wèn)題……”
    他邊說(shuō)邊拿起手杖，腳步虛浮地走向樓梯，管家卡倫和幾位保鏢簇?fù)碓谂赃叄瑫r(shí)刻準(zhǔn)備著攙扶。
    克萊恩環(huán)視一圈，沉默但鎮(zhèn)定地跟在后面。
    一步，兩步，三步……他們來(lái)到二樓，進(jìn)入了主臥。
    還沒(méi)來(lái)得及審視環(huán)境，克萊恩的汗毛霍然根根豎起。
    這是來(lái)自他靈感的反饋！