驅車返回泰麗的公寓時，瑞德陷入了沉思。突突直跳的頭疼減輕了，但朦朧而短暫的記憶卻在腦海里無序地進進出出，如同一個破碎的夢。

“該死的亂穿馬路的人。”泰麗輕聲嘀咕著。

“我還以為你已經習慣了開比這大兩倍的車呢。”瑞德開玩笑道。

泰麗搖了搖頭。“盡管你會在電影里看到這樣的場景，但如今大多數美國人駕駛的汽車都以實用為主了，頭兒。那些駕駛油耗巨大的汽車的日子已經一去不復返了。...