，1855美國(guó)大亨 ！
    特納家的舞會(huì)就快要開(kāi)始了，愛(ài)麗絲正準(zhǔn)備出門。這一天從早上開(kāi)始，愛(ài)麗絲就忙起來(lái)了，她要把自己，還有媽媽都打扮得漂漂亮亮的，去參加舞會(huì)，她現(xiàn)在14歲了，這是她第一次參加這樣的活動(dòng)，她一定要表現(xiàn)得非常出色，甚至于一定要超過(guò)莉莉絲。
    莉莉絲是這一帶遠(yuǎn)近聞名的美女，她比愛(ài)麗絲要大兩歲，兩年前，她在杜林莊園的一次社交舞會(huì)上第一次出現(xiàn)在社交圈中，就以優(yōu)雅的姿態(tài)，機(jī)智的談吐，以及讓人驚艷的美貌而打動(dòng)了在場(chǎng)所有的人。愛(ài)麗絲記得，在那場(chǎng)舞會(huì)上，附近所有的帥小伙子，嗯，還包括自己的哥哥，都一個(gè)接一個(gè)的去邀請(qǐng)她跳舞。她成了整個(gè)舞會(huì)中被矚目的焦點(diǎn)，這一切都讓愛(ài)麗絲又是羨慕，又是嫉妒。
    現(xiàn)在，愛(ài)麗絲努力的回想莉莉絲當(dāng)時(shí)參加舞會(huì)時(shí)的穿戴，嗯，她好像是穿了一條白色的長(zhǎng)裙，裙子上似乎并沒(méi)有什么特別的裝飾，不過(guò)也許是自己記得不是很清楚。問(wèn)問(wèn)奶媽，結(jié)果她說(shuō)的那些，完全和自己印象里的不一樣——甚至連裙子的顏色都不一樣。
    “愛(ài)麗絲小姐，叫我說(shuō)，您就別想莉莉絲小姐當(dāng)時(shí)是怎么打扮的了，她和您的風(fēng)格就完全不一樣。”奶媽嘟嘟嚕嚕的說(shuō)，“您不應(yīng)該模仿她，您也模仿不了她的。”
    “你是說(shuō)我不如莉莉絲！”愛(ài)麗絲很不高興地撅起了嘴巴，眼淚都快要流出來(lái)了。可是她也知道，自己的確比不上莉莉絲。莉莉絲身材修長(zhǎng)，靜靜地站在那里的時(shí)候，就像是一座古希臘的女神雕像。而自己呢，自己要比莉莉絲矮了半個(gè)頭，腿也短了很多。她又低頭看了看自己的胸部，嗯，胸部還是不夠飽滿，只有一點(diǎn)隱約的起伏——完全還是個(gè)沒(méi)長(zhǎng)大的孩子。
    “我不是這個(gè)意思啦，”奶媽看到莉莉絲的眼淚都要掉出來(lái)了，趕忙出來(lái)安慰她，“我是說(shuō)愛(ài)麗絲小姐你也很漂亮，只是這種漂亮和莉莉絲小姐不一樣。”
    奶媽笨嘴笨舌的解釋著，但這解釋的效果卻不明顯。還是在一旁的媽媽更會(huì)說(shuō)話。
    “啊，愛(ài)麗絲，奶媽的意思是說(shuō)海倫的美麗和普賽克的美麗是不一樣的。”
    海倫和普賽克都是希臘神話中最美的美女，引發(fā)了特洛伊戰(zhàn)爭(zhēng)的海倫的美麗自不待言，而能讓希臘所有的英雄都在她的榮光下自慚形穢，能讓愛(ài)與美之神啊弗洛狄忒都心生妒忌的普賽克絕對(duì)也是不亞于海倫甚至還可能猶有過(guò)之的美女。
    媽媽的這種說(shuō)法倒是給了愛(ài)麗絲一點(diǎn)安慰，可是她對(duì)自己該穿上那條裙子還是拿不定主意。最后還是媽媽給她選了條綠色的裙子穿上了。
    愛(ài)麗絲在鏡子前面仔細(xì)的打量自己，又打了個(gè)轉(zhuǎn)，然后轉(zhuǎn)過(guò)頭來(lái)問(wèn)媽媽：“好看嗎？”
    “啊，我的女兒美極了，就像是一位林中仙女！”媽媽微笑著回答說(shuō)。
    愛(ài)麗絲將信將疑的在鏡子前又轉(zhuǎn)了一個(gè)圈：“奶媽，你也許應(yīng)該把我的腰再束緊一點(diǎn)。”
    “愛(ài)麗絲小姐，已經(jīng)束得夠細(xì)了，再細(xì)，你就要變成蜜蜂了。而且跳舞的時(shí)候說(shuō)不定就會(huì)昏迷過(guò)去的。”奶媽不以為然的搖著頭說(shuō)，“莉莉絲小姐的腰絕對(duì)束不到這么細(xì)。”
    這個(gè)時(shí)候，從樓下傳來(lái)了父親的喊聲：“美女們，我們要出發(fā)了，你們準(zhǔn)備好了嗎？”
    “就好了，就好了！你們?cè)偕晕⒌纫幌伦樱鸵幌伦樱　睈?ài)麗絲沖到窗口，打開(kāi)窗戶向外面嚷嚷道。她看到父親和哥哥都已經(jīng)站在樓下的臺(tái)階前了，而他們家的兩輛馬車也已經(jīng)套好了馬，正等在那里。
    “愛(ài)麗絲小姐，你還有帽子沒(méi)帶上呢。”奶媽拿著一頂帽子趕了過(guò)來(lái)。
    “奶媽……我說(shuō)過(guò)我不喜歡這種樣式的帽子。”
    “可是小姐，你喜歡的那種可不行，沒(méi)有一個(gè)正派女人會(huì)在正式的場(chǎng)合穿那種帽子的……你聽(tīng)我說(shuō)……”
    ……
    在樓下的臺(tái)階上，老萊昂德問(wèn)自己的兒子說(shuō)：“喬伊斯，你看你媽媽和妹妹還得多久才能下樓？”
    “愛(ài)麗絲說(shuō)馬上就好了，嗯，我估計(jì)應(yīng)該再有半個(gè)小時(shí)就夠了吧。”喬伊斯回答說(shuō)。
    “那我們還是進(jìn)去抽根雪茄再說(shuō)吧。”老萊昂德笑著搖了搖頭。
    就像喬伊斯預(yù)計(jì)的那樣，又過(guò)了半個(gè)多小時(shí)，愛(ài)麗絲他們才從樓上下來(lái)。然后大家一起上了馬車，朝著特納家去了。
    特納家和他們一樣是來(lái)自愛(ài)爾蘭的移民，不過(guò)論到到密西西比的時(shí)間，倒是要比他們?cè)缫淮耍驗(yàn)槎际菒?ài)爾蘭移民的緣故，兩家一直都走得比較近。特納家在密西西比河岸邊有很大的一個(gè)種植園，那里出產(chǎn)世界上最好的棉花。
    特納家有三個(gè)兒子，老大喬治，老二杰克和老三安東尼。喬治參加過(guò)和墨西哥的戰(zhàn)爭(zhēng)，當(dāng)過(guò)騎兵排的排長(zhǎng)，也是一個(gè)帥小伙子，只是喬治是個(gè)嚴(yán)肅的人，不太愛(ài)說(shuō)話。杰克倒是活潑不少，不過(guò)現(xiàn)在正在騎兵部隊(duì)里服役，現(xiàn)在是見(jiàn)不到他了。剩下的就是安東尼了，安東尼倒是在家，不過(guò)，他之所以在家，卻是因?yàn)楸晃鼽c(diǎn)給開(kāi)除了。
    在特納家的三個(gè)兒子中，安東尼是最不成器的一個(gè)，但這并不能怪他，據(jù)說(shuō)他剛剩下來(lái)的時(shí)候，就得過(guò)一場(chǎng)大病，差一點(diǎn)就夭折掉了。后來(lái)他的身體也一直不好，三天兩頭的生病，據(jù)說(shuō)還經(jīng)常性的會(huì)出現(xiàn)幻覺(jué)。后來(lái)，他依著家里的傳統(tǒng)，也進(jìn)了西點(diǎn)，但他的身體素質(zhì)確實(shí)是不適合讀西點(diǎn)，課目中只要涉及到身體方面的，他就統(tǒng)統(tǒng)不過(guò)關(guān)，加上他的興趣也不在軍事上面，其他科目的成績(jī)也很平平，結(jié)果因?yàn)槌煽?jī)太差就被西點(diǎn)開(kāi)除了。
    回到家里，無(wú)所事事的安東尼迷上了文學(xué)，據(jù)說(shuō)在一些文學(xué)類的刊物上還發(fā)表了一些詩(shī)歌什么的。但反響也很有限，和與他同樣從西點(diǎn)被轟出來(lái)的那位前輩（愛(ài)倫坡）相比，顯然要差不少。好在他的家庭條件比起愛(ài)倫坡來(lái)不知道好了多少，倒是不用擔(dān)心生活的問(wèn)題。
    馬車從杜林莊園里出來(lái)，轉(zhuǎn)向右邊，沿著密西西比河岸邊的那條長(zhǎng)滿了楊柳的道路走了大約一個(gè)小時(shí)，前面的綠樹叢里，就露出了一片紅色的屋頂——特納家的莊園就在那里了。
    馬車離開(kāi)了大路，走上了一條綠樹掩映的小道。跟著這條小路轉(zhuǎn)了兩個(gè)彎，特納家白色的大門就在眼前了。這時(shí)候，兩輛馬車從后面跟了過(guò)來(lái)。愛(ài)麗絲往后望了一眼，她認(rèn)出，那正是安德森家的馬車——莉莉絲一定就在那輛馬車上面。
    特納家的大門已經(jīng)打開(kāi)了，他們家的管家?guī)е鴰讉€(gè)黑奴正在門口忙碌。在進(jìn)門后的右邊，已經(jīng)停著好幾輛馬車了。
    馬車一直走到特納家的大樓前停了下來(lái)，特納正帶著他的兩個(gè)兒子在那里迎接客人。看到萊昂德一家下了馬車，他們也迎上來(lái)表示歡迎。
    “啊，愛(ài)麗絲也來(lái)參加舞會(huì)了。嗯，已經(jīng)是一位漂亮的大小姐了。”看著從馬車上下來(lái)愛(ài)麗絲，特納笑呵呵的說(shuō)。
    “特納叔叔好。”愛(ài)麗絲拉著裙邊，向特納行了個(gè)屈膝禮。
    這個(gè)時(shí)候，安德森的馬車也已經(jīng)到了，首先下車的是安德森，然后是安德森的夫人，以及他的女兒莉莉絲。
    “安德森，歡迎你們！”特納剛和萊昂德寒暄了幾句，看到安德森，又趕緊向他們表示歡迎。“啊，莉莉絲，你越來(lái)越迷人了，我要是再年輕個(gè)三十歲，那一定也會(huì)和那些小青年一樣為你神魂顛倒了。”
    愛(ài)麗絲也朝著那邊望過(guò)去，她看了看莉莉絲，不由得低下了頭。
    幾個(gè)人進(jìn)到特納家的大廳里，舞會(huì)還沒(méi)有開(kāi)始，但是大廳里已經(jīng)很熱鬧了。那些受到邀請(qǐng)而來(lái)的莊園主們相互打著招呼，女人們互相恭維著對(duì)方的穿著和容貌，而男人們則矜持的相互點(diǎn)點(diǎn)頭——現(xiàn)在還不是他們細(xì)細(xì)交談的時(shí)候。
    “啊，萊昂德，你來(lái)得可夠晚的。”一個(gè)禿頂?shù)哪腥诉h(yuǎn)遠(yuǎn)的和萊昂德打了個(gè)招呼。
    “啊，是傅里葉先生啊，您今天可來(lái)得早呀。”
    “那當(dāng)然，誰(shuí)讓我們家里沒(méi)有女兒呢。”禿頂男人笑笑說(shuō)。
    這個(gè)禿頂?shù)哪腥私懈道锶~，也是附近的一個(gè)農(nóng)莊主，他們家里有五個(gè)兒子，卻沒(méi)有一個(gè)女兒。據(jù)說(shuō)，這讓老傅里葉很不滿意，有時(shí)候還會(huì)因此半真半假的責(zé)怪自己的老婆。
    緊跟在萊昂德后面，安德森和一家也進(jìn)到大廳里來(lái)了。這一點(diǎn)，愛(ài)麗絲不用回頭，只要看看傅里葉的五個(gè)兒子的表現(xiàn)就知道了。很明顯，剛才那幾個(gè)男青年的眼光倒還是在自己這里打轉(zhuǎn)，可現(xiàn)在，還沒(méi)等父親向他們介紹自己，他們的目光就已經(jīng)越過(guò)了自己，望向了自己的身后——不用說(shuō)，他們一定是看到莉莉絲了。
    果然，身前的這幾個(gè)年輕人已經(jīng)開(kāi)始有些神不守舍了，尤其是當(dāng)身后傳來(lái)了諸如：“莉莉絲小姐，真高興見(jiàn)到您！”“莉莉絲小姐，一會(huì)兒我能榮幸地邀請(qǐng)你跳一支舞嗎？”這類的話之后，那幾個(gè)年輕人的臉上甚至都露出了焦急的神色來(lái)了。
    終于，老傅里葉說(shuō)出來(lái)這樣的話：“萊昂德，安德森也來(lái)了，我們一起過(guò)去和他們打個(gè)招呼吧，嗯，也正可以向沒(méi)有兒子的安德森炫耀一下。”
    “怕是他要向你炫耀他有女兒吧？”萊昂德笑嘻嘻的說(shuō)。
    “嗯，都不如你，又有兒子又有女兒的……”