許多年過去了，秋去春來，動物們短暫的生命彈指而盡。除了克洛弗、本杰明、烏鴉摩西和幾頭豬外，再沒有別的動物記得起義前的情況。

穆麗爾死了，布魯貝爾、杰西和平切爾死了，瓊斯也死了——臨終前淪落到住在郊區一處收容酒鬼的地方。斯諾鮑被遺忘了，鮑克瑟也被遺忘了，只有幾只相識的動物還記得他。克洛弗現在成了一頭衰老臃腫的母馬，關節僵硬，眼角邊總是堆著耳屎。她過了退休年齡兩年了，但事實上，沒有動物能真的...