在美國的另一邊，激進政治與巫術的離奇結合創下了曼森兇殺案后加利福尼亞州最血腥的謀殺案。警員在例行巡邏時發現眼科醫生維克多·奧塔的宅邸著火，于是叫來了消防員。這處可以俯瞰蒙特雷灣的房產價值25萬美元。消防員們到奧塔家游泳池取水時發現了奧塔、奧塔夫人、兩個兒子和醫生秘書的尸體。他們全被用艷麗的圍巾捆住，后腦勺中槍。在奧塔的車擋風玻璃刷下，警察找到一張字跡潦草的字條：“從今日起……任何濫用或破壞自然環境...