作者/[英]G.V．安德森 翻譯/陳捷

我在老坦納斯街找到了那家專售店。毫無疑問，這里地理位置絕佳——咫尺之外便是一片薩普的棚屋區。老板娘琳姆夫人常常吹噓，說若是有小偷想對塑化標本店下手，她家的后花園比別人的整家店都更有油水。盡管除此之外我還從別人那里聽過一些對這地方的溢美之詞，可親眼見到之后我才發現這家店十分破敗：門梁上的鍍金招牌已經破爛不堪——光我站那兒的片刻，就看到一片暗金薄片落下...