<style> .show-app2{width:100%;clear:both;display:block;margin:0 0 10px 0;border-radius: 3px 3px;border:1px solid #f2f2f2;} .show-app2-content{float:left;width:70%;background:#dff0d9;font-size:14px;padding:10px 0px;color:#3d783f;border-radius: 3px 0 0 3px;line-height: 22px;} .show-app2-content .show-app2-cover{float:left;margin:0px 10px;height:40px;width:40px;} .show-app2-content .show-app2-detail{float:left;} .show-app2-content .show-app2-detail p{margin: 0;} @media (max-width: 768px){.show-app2-content .show-app2-detail .show-pc{display: none;}} .show-app2-content img{width:36px;height:36px;border-radius:50%;} .show-app2-button{background:#44a048;border-radius:0 3px 3px 0;float:left;width:30%;text-align:center;padding:10px 0px;color:#fefefe;font-size:14px;position: relative;line-height: 22px;} .show-app2-button:after{content:"";width:8px;height:8px;border-radius:50%;background:#ff6666;position:absolute;top:3px;right:3px;} </style> 坐在車(chē)上的馬特·道恩扭頭好奇地看著窗外的錦城的街景。
這是他第一次來(lái)到中國(guó),但有些出人意料,他竟然會(huì)覺(jué)得有些親切感。
或許是因?yàn)檫@座車(chē)外正在下著淅淅瀝瀝小雨的城市,讓他想起了英國(guó),無(wú)論是他曾經(jīng)帶過(guò)的樸茨茅斯還是利茲城,一到冬天都是這樣。
同樣的冬天,同樣是這樣陰沉的天空和總是下個(gè)不停的雨,還有同樣滲入發(fā)膚的濕冷寒意。
他對(duì)身邊跟著自己一起來(lái)的體育總監(jiān)內(nèi)文·鮑爾說(shuō)道:“這真是一個(gè)偉大的發(fā)現(xiàn),鮑爾先生!錦城這里的氣候和利茲很相似,或許這有助于胡適應(yīng)他在利茲的生活……”
看見(jiàn)馬特如此高興,內(nèi)文卻笑不出來(lái),他皺著眉頭說(shuō):“你想得太遠(yuǎn)了,馬特。老實(shí)說(shuō),我不認(rèn)為我們?nèi)ズ蛯?duì)方俱樂(lè)部聊上幾句,就能成功從馬德里國(guó)王和加泰聯(lián)這樣的豪門(mén)手中搶走胡。任何一個(gè)球員,只要他腦子正常,都不會(huì)在面對(duì)馬德里國(guó)王和加泰聯(lián)青睞時(shí)選擇我們這么一支保級(jí)球隊(duì)的?!?br/>
托馬德里國(guó)王和加泰聯(lián)的福,最起碼現(xiàn)在內(nèi)文·鮑爾不會(huì)覺(jué)得胡萊是一個(gè)無(wú)足輕重的年輕人了,否則東尼哪有那么容易說(shuō)服他引進(jìn)胡萊?但與此同時(shí)他也要擔(dān)心怎么從兩大豪門(mén)手中搶人。
“鮑爾先生,對(duì)自己有點(diǎn)信心。最起碼閃星俱樂(lè)部同意了我們的面談?wù)埱螅蚁脒@就是一個(gè)巨大的進(jìn)步。否則他們干嘛把我們從萬(wàn)里之外的英格蘭叫過(guò)來(lái)?”
聽(tīng)馬特這么說(shuō),內(nèi)文·鮑爾問(wèn)道:“你把東西都帶好了嗎?”
“放心,鮑爾先生。全都在我的包里,我為他們做了一個(gè)PPT。并且為了防止他們看不懂英文,我還專門(mén)請(qǐng)人翻譯過(guò)一遍。保證讓他們充分感受到我們的誠(chéng)意?!?br/>
馬特說(shuō)完繼續(xù)扭頭看著車(chē)窗外這個(gè)陌生又神秘的東方城市。
對(duì)出現(xiàn)在他眼簾中的一切他都感到新奇和有趣。
首先給他留下深刻印象的是“大”。
這座城市真的很大。他們從酒店出發(fā)去閃星俱樂(lè)部的訓(xùn)練基地,車(chē)子已經(jīng)開(kāi)了半個(gè)小時(shí),沿途全都是高樓大廈和繁華的街景,而他們還沒(méi)到達(dá)目的地。
在利茲有這時(shí)間,他幾乎已經(jīng)穿過(guò)了整個(gè)市區(qū)——還是步行的。
其次讓他印象頗深的就是“多”。
人多車(chē)多。
非機(jī)動(dòng)車(chē)道上幾乎被那些各種顏色的自行車(chē)和“摩托車(chē)”——他不知道那是不是摩托車(chē),因?yàn)榭雌饋?lái)好像沒(méi)有排氣管——填滿。機(jī)動(dòng)車(chē)道上也全都是車(chē),向前望去前方是一片紅色的剎車(chē)燈,在雨霧中頗為壯觀。還有人滿為患的公交車(chē)站臺(tái),盡管有好幾輛公交車(chē)排著隊(duì)在站臺(tái)旁上客,車(chē)站上的乘客卻似乎完全沒(méi)有變少一樣……
馬特·道恩所在的利茲是英國(guó)第三大城市,但馬特覺(jué)得要是放在中國(guó),可能連前三百都排不上。
第三點(diǎn)吸引馬特的就是異域風(fēng)情了,主要體現(xiàn)在沿街商店和大樓上的招牌、廣告。
寫(xiě)滿了他不認(rèn)識(shí)的文字,雖然不知道那些文字代表什么含義,但他卻覺(jué)得很酷。
啊,這就是神秘的東方文化吧……
他掏出手機(jī)拍下了一些讓他印象深刻招牌。
內(nèi)文·鮑爾字旁邊看見(jiàn)馬特一副來(lái)觀光旅游的樣子,忍不住扶額——怎么看都不像是能夠成功說(shuō)服閃星俱樂(lè)部的樣子啊……
※※※
馬特·道恩和內(nèi)文·鮑爾兩個(gè)人坐在閃星俱樂(lè)部的會(huì)議室里,剛剛帶他們進(jìn)來(lái)的閃星俱樂(lè)部工作人員已經(jīng)離開(kāi),現(xiàn)在偌大的會(huì)議室里就只剩下他們兩個(gè)人以及他們?cè)谶@邊請(qǐng)的翻譯。
馬特并沒(méi)有老老實(shí)實(shí)坐在椅子上等待,而是跑到窗戶跟前,通過(guò)窗戶向往張望,看到了閃星俱樂(lè)部的訓(xùn)練場(chǎng)。
因?yàn)橹谐惣疽呀?jīng)結(jié)束,現(xiàn)在訓(xùn)練場(chǎng)上并沒(méi)有球隊(duì)在訓(xùn)練,但卻有不少工作人員正在為養(yǎng)護(hù)草皮而忙碌著。
從訓(xùn)練場(chǎng)的數(shù)量和草皮質(zhì)量上來(lái)看,這家俱樂(lè)部還是很正規(guī)的……規(guī)模不大,但該有的設(shè)施都有,而且草皮保養(yǎng)做的很認(rèn)真。可能正是因?yàn)橛羞@樣的管理水平,才能培養(yǎng)出胡萊這樣的球員吧……
馬特·道恩在心里做出了自己的評(píng)價(jià)。
同時(shí)他也對(duì)接下來(lái)的對(duì)談充滿了期待。
畢竟如果這家俱樂(lè)部一切都很正規(guī)的話,重視管理水平,意味著對(duì)方是專業(yè)的,那自己準(zhǔn)備的那些東西也就能派上用場(chǎng)了。
用專業(yè)說(shuō)服對(duì)方,這是他所擅長(zhǎng)的。
要是碰上一個(gè)什么都不懂,就知道漫天要價(jià)的俱樂(lè)部,那就完蛋。自己說(shuō)再多也抵不過(guò)人家一個(gè)問(wèn)題:“你們打算出多少錢(qián)?”
如果單純比開(kāi)價(jià)高低的話,利茲城是絕對(duì)比不過(guò)那些財(cái)大氣粗的豪門(mén)俱樂(lè)部的。
但要說(shuō)對(duì)胡萊的了解……馬特不是自夸,整個(gè)歐洲應(yīng)該都沒(méi)有人比得過(guò)他!
就在馬特陶醉于自己對(duì)胡萊的熟悉程度中時(shí),他身后的會(huì)議室門(mén)被人推開(kāi)。
他連忙轉(zhuǎn)身,與此同時(shí),原本坐著的內(nèi)文·鮑爾也起身相迎。
門(mén)口進(jìn)來(lái)一個(gè)一看就噸位不輕的胖子,在他擠進(jìn)來(lái)之后,這才把他身后的人顯露出來(lái)。。
馬特愣住了。
胡萊!
原本馬特·道恩認(rèn)為閃星俱樂(lè)部能夠給自己和他們總經(jīng)理面談的機(jī)會(huì),就已經(jīng)是很不容易了。
可他無(wú)論如何也沒(méi)想到自己竟然有機(jī)會(huì)和胡萊面對(duì)面!
望著眼前這個(gè)他無(wú)比熟悉但卻第一次真正見(jiàn)面的身影,馬特突然很想笑,于是他就大笑起來(lái)。
把在場(chǎng)所有人都嚇了一跳。
董文和胡萊都用疑惑的目光望向這個(gè)滿臉雀斑的英國(guó)男人,不明白這兒是怎么了。
內(nèi)文·鮑爾非常尷尬,他回頭瞪了一眼馬特,壓低聲音說(shuō)道:“該死,馬特,你能不能稍微正經(jīng)一點(diǎn)!你這樣會(huì)讓我們的談判還沒(méi)開(kāi)始就玩兒完的!”
馬特卻沒(méi)有理會(huì)他,而是突然沖上去握住了胡萊的手,激動(dòng)的聲音都結(jié)巴了:“胡……胡……我的上帝,我真是……我沒(méi)想到你竟然會(huì)來(lái)……他們沒(méi)有告訴我,呃……”
直到這時(shí)候馬特才突然意識(shí)到自己干了什么,他慌忙松開(kāi)手,又緊張的手足無(wú)措,一雙手都不知道該往哪兒放:“抱歉,胡,抱歉……我太激動(dòng)了。因?yàn)槲移鋵?shí)已經(jīng)認(rèn)識(shí)你很久很久了,但我 <style> .show-app2{width:100%;clear:both;display:block;margin:0 0 10px 0;border-radius: 3px 3px;border:1px solid #f2f2f2;} .show-app2-content{float:left;width:70%;background:#dff0d9;font-size:14px;padding:10px 0px;color:#3d783f;border-radius: 3px 0 0 3px;line-height: 22px;} .show-app2-content .show-app2-cover{float:left;margin:0px 10px;height:40px;width:40px;} .show-app2-content .show-app2-detail{float:left;} .show-app2-content .show-app2-detail p{margin: 0;} @media (max-width: 768px){.show-app2-content .show-app2-detail .show-pc{display: none;}} .show-app2-content img{width:36px;height:36px;border-radius:50%;} .show-app2-button{background:#44a048;border-radius:0 3px 3px 0;float:left;width:30%;text-align:center;padding:10px 0px;color:#fefefe;font-size:14px;position: relative;line-height: 22px;} .show-app2-button:after{content:"";width:8px;height:8px;border-radius:50%;background:#ff6666;position:absolute;top:3px;right:3px;} </style> ,但我還是第一次與你面對(duì)面。所以請(qǐng)?jiān)徫摇?br/>
他也不管胡萊能不能聽(tīng)懂,就在那邊絮絮叨叨。
而翻譯很尷尬的站在旁邊,試圖把馬特顛三倒四意義不明的話翻譯出來(lái),卻無(wú)從開(kāi)口。
但很顯然胡萊并不用翻譯,他瞪大了眼睛用一口地道流利的英腔英語(yǔ)問(wèn)道:“先生,你認(rèn)識(shí)我很久了?”
“是的是的,當(dāng)然……我認(rèn)識(shí)你已經(jīng)二十五年了……”
內(nèi)文·鮑爾捂住臉,他已經(jīng)預(yù)見(jiàn)到接下來(lái)他和馬特、翻譯三個(gè)人就要被中國(guó)人給趕出俱樂(lè)部——那個(gè)大胖子似乎已經(jīng)準(zhǔn)備叫保安了。
“怎么可能?先生,我踢球也才五年呢……”
“啊抱歉,我說(shuō)的是游戲,我在游戲里……咦,你能聽(tīng)懂我的話?”馬特·道恩終于回過(guò)神來(lái),但又迅速陷入了困惑?!安粚?duì),我竟然能聽(tīng)懂你的話?”
在旁邊站著的董文終于忍不住了,他攤手用英語(yǔ)問(wèn)道:“好了,先生們,誰(shuí)能告訴我這究竟是怎么一回事兒?”
※※※
利茲城俱樂(lè)部專門(mén)花重金請(qǐng)來(lái)的翻譯正坐在一邊,百無(wú)聊賴地打量著屋子里的其他四個(gè)人——他又不方便直接低頭玩手機(jī),那會(huì)顯得他很沒(méi)有職業(yè)素養(yǎng)。
雖然現(xiàn)在的場(chǎng)合其實(shí)壓根兒不需要他體現(xiàn)什么職業(yè)。
算上他在場(chǎng)五個(gè)人都會(huì)說(shuō)英語(yǔ),而且那個(gè)原本被認(rèn)為最不應(yīng)該會(huì)的胡萊卻說(shuō)得最流利。
于是他們四個(gè)人就把翻譯扔到一邊,開(kāi)始交流。
沒(méi)有中間商賺差價(jià),也不用擔(dān)心意思傳達(dá)的不到位。
于是這可能是翻譯從業(yè)以來(lái)賺得最輕松的一筆,什么都沒(méi)干,一天八千塊錢(qián)就能入賬。
翻譯拋開(kāi)那些亂七八糟的心思,開(kāi)始傾聽(tīng)他們?cè)诹氖裁础凑e著也是閑著,就這么坐著聽(tīng)聽(tīng)八卦也不錯(cuò)。盡管他所聽(tīng)到的任何東西都不能透露出去。
“所以你是通過(guò)《冠軍教父》這款游戲知道我的?”胡萊在聽(tīng)完馬特·道恩剛才講述的一個(gè)漫長(zhǎng)的故事之后還是有些不可思議,向他尋求確認(rèn)。
“是的,胡!”馬特·道恩給了他一個(gè)斬釘截鐵的回答?!八晕也艜?huì)說(shuō)我已經(jīng)認(rèn)識(shí)你二十五年了——你在我游戲的各個(gè)存檔里,加起來(lái)已經(jīng)踢了二十五年。”
“那我在游戲里表現(xiàn)怎么樣?”
“非常出色,完美,偉大,無(wú)與倫比。”馬特連續(xù)給出了幾個(gè)形容詞。
胡萊撓撓頭:“聽(tīng)著不像是在說(shuō)我……那只是游戲里的我而已?!?br/>
“但《冠軍教父》是以足夠逼真的現(xiàn)實(shí)模擬備受追捧的,胡。實(shí)際上我也是因?yàn)樵谟螒蛑卸啻螆?zhí)教你,才萌生了要把你簽來(lái)的想法……”
胡萊笑了:“真人版《冠軍教父》?”
“完全可以這么理解,哈!但我可不僅僅只是在游戲里了解你而已,現(xiàn)實(shí)中的你我也非常了解,包括你在俱樂(lè)部的比賽和國(guó)奧比賽……只要是我能從網(wǎng)上找到視頻的,我都收集了起來(lái)。”
說(shuō)完馬特·道恩打開(kāi)了他從包里拿出來(lái)的筆記本電腦,插上自己的移動(dòng)硬盤(pán),展示給在場(chǎng)的胡萊和董文看。
確實(shí)如他所說(shuō),里面滿滿當(dāng)當(dāng),全都是有關(guān)胡萊的比賽視頻。
而且還根據(jù)時(shí)間和賽事類別放在不同的文件夾里,一目了然,想要看哪個(gè)時(shí)間段的哪種比賽,很快就能找到。
“哇,果然厲害……”胡萊看到這一幕也忍不住發(fā)出了驚呼。
他還是第一次遇到有球隊(duì)的人跑來(lái)給自己展示這些東西的。
但馬特的“才藝展示”還沒(méi)完,他又打開(kāi)準(zhǔn)備好的PPT,開(kāi)始直接就在筆記本電腦上給胡萊和董文講起了他們利茲城對(duì)胡萊這名前鋒應(yīng)該如何使用的理解。
四個(gè)大男人就這么頭挨著頭湊在筆記本電腦小小的屏幕前面。無(wú)論是董文還是胡萊,偶爾會(huì)提出一些問(wèn)題,然后馬特·道恩全都一一解答。
無(wú)論問(wèn)到什么,馬特都能說(shuō)的頭頭是道。
哪怕是胡萊從奧運(yùn)會(huì)回來(lái)之后在中超聯(lián)賽中的表現(xiàn),馬特都了解。
當(dāng)馬特終于就著PPT講完之后,原本聲音不斷的會(huì)議室里突然一下子安靜了下來(lái)。
內(nèi)文·鮑爾已經(jīng)完全跟不上節(jié)奏,早早就去了旁邊。馬特講完之后看著胡萊。
胡萊和董文對(duì)視一眼。
最后還是董文打破了會(huì)議室里的安靜:“道恩先生,還有鮑爾先生,請(qǐng)問(wèn)你們還要在這里待多久?”
“我們明天就會(huì)回去?!眱?nèi)文·鮑爾說(shuō)道。他們這次來(lái)其實(shí)也就是為了和閃星俱樂(lè)部的人面對(duì)面談一下?,F(xiàn)在該談的都談了,自然沒(méi)必要繼續(xù)留在這里。反正如果真能談成,后續(xù)的事宜都可以通過(guò)電子郵件和傳真來(lái)操作,并不需要人守在這邊。
“那我們需要考慮一下,等我們考慮出結(jié)果之后,會(huì)第一時(shí)間通知你們的?!?br/>
“當(dāng)然,應(yīng)該的?!?br/>
※※※
馬特·道恩和內(nèi)文·鮑爾又乘坐出租車(chē)返回他們所住的酒店。
雨已經(jīng)停了,但地是濕的,彌漫著一種他們說(shuō)不上來(lái)是什么味道但確實(shí)很香的濕潤(rùn)空氣。
“鮑爾先生,你覺(jué)得我成功說(shuō)服了胡和董了嗎?”在車(chē)上望著外面街景的馬特·道恩突然問(wèn)道。
“我不知道,馬特。在你給他們講解的時(shí)候,我一直在旁邊觀察他們兩個(gè)人,胡似乎對(duì)你說(shuō)的很有興趣,但董卻全程都很平靜,我看不出他究竟在想什么。而且說(shuō)實(shí)話,馬特,你所準(zhǔn)備的東西對(duì)球員本人來(lái)說(shuō)確實(shí)更有吸引力,但俱樂(lè)部的總經(jīng)理考慮事情的角度和球員是不一樣的,他們還是會(huì)更在意經(jīng)濟(jì)方面的因素。”
“那我們俱樂(lè)部能拿出多少錢(qián)?”
“我們不是只有一個(gè)胡要買(mǎi),所以在他一個(gè)人身上,頂多……出到八百萬(wàn)吧。如果那個(gè)董覺(jué)得低,我們也沒(méi)辦法。畢竟利茲城沒(méi)有中東金主。”
“八百萬(wàn)……”馬特想了想,這確實(shí)是利茲城現(xiàn)在能夠開(kāi)得出的最高價(jià)格。但在馬德里國(guó)王和加泰聯(lián)這樣的豪門(mén)面前,根本就是九牛一毛,對(duì)方隨便擠點(diǎn)出來(lái)就足夠壓死利茲城了。
到時(shí)候利茲城拿什么和豪門(mén)爭(zhēng)搶胡萊?
想來(lái)想去,他也只能寄希望于那個(gè)年輕人能夠?qū)κ澜珥敿?jí)豪門(mén)說(shuō)不了。