距離2012年12月《奈何》首次出版至今不到三年間,我一直收到許多讀者來信反饋,大部分讀者對這本書都是愛恨交加,觀后感也是很長很感性,我自己也很喜歡這一篇,所以毫不猶豫地把它列入了自己腦中的代表作目錄。現(xiàn)在是2015年6月20日凌晨,天氣越來越熱,我的睡姿也越來越獵奇,前一天晚上終于不負心理期待落了枕,白天拉小提琴時還扭了脖子落枕更嚴重,一整天都歪著脖子修稿,居然還挺到最后一章,實在要多虧編輯拋出的封面誘餌。相信你們多數(shù)也會挺喜歡這封面,色彩艷麗卻猶抱琵琶半遮面,簡直就跟一美人穿著若隱若現(xiàn)薄紗透露曼妙身姿一樣誘人。外加這么快就可以看見第二版問世,我心中滿滿都是雀躍。
這次修訂,我發(fā)現(xiàn)了很多有意思的事。例如《奈何》與《月都花落,滄海花開》兩本書都同一個背景的作品,都是第一人稱,但她們個性差別還真大。薇兒是一個油嘴滑舌情商很高的甜丫頭,媚媚是個忠貞隱忍的二貨姑娘。然后,花子簫可真是個可憐的人兒,也難怪大家都這么心疼他。從頭到尾看他愛得如此壓抑,我都看不下去了——作者寫文和看文時心境是不同的,時隔多年再讀自己作品,更有一種看新書的感覺。所以,寫下自己喜歡劇情,也算是給自己未來埋下了精神享受的種子吧。再者,書里有很多劇情看著可是真嚇人。回想初次創(chuàng)作《奈何》時,我經(jīng)常做關(guān)于鬼的噩夢,例如長條的鬼魂大雨般從地底沖出世界,占據(jù)世界……把自己嚇醒了無數(shù)次,這本書的精神創(chuàng)作代價可真是不小。
總體說來,這一次修改劇情沒變,主要是文字上的調(diào)整,例如把前后文風格統(tǒng)一下,前期的長句改成短句,修正一些過于累贅的對白,增加伏筆和心理刻畫等等。還有,讓其它書里的人物來打了個醬油,例如胤澤、北落仙、紫修、太微仙尊等等。然而這些作品里只有胤澤的故事寫完了,真是一個悲傷的事實……
《奈何》語句偏現(xiàn)代,但敘述方式比較古代,因為很多劇情都是點到為止,留白的方式剛好是中國文化的特征。但也正因為有這些“點到為止”,出現(xiàn)了看書較快的讀者、年紀小的讀者看不懂的情況。例如楊云的身份、無常究竟愛誰、無常為何要跳奈河等等。連載期間,就有很多讀者對楊云的出場感到不解。后文云霄離開仙界后,有提到過他受到的懲罰。最初我在這里掙扎了很久,想要不要把楊云的情節(jié)寫明白,但還是堅持了不變。答案在第十五章的某一處,看看有沒有細心的讀者能看出他的身份。這一回修文,還增加了很多關(guān)于楊云身份的伏筆,應該會比以前前后連貫些。而無常究竟愛誰,為什么會跳奈河,統(tǒng)統(tǒng)都在第十一章“碧煙”中有交代。這里就不多劇透了。
最后,跟大家透露一個秘密:《奈何》中我最喜歡的句子,并不是許多讀者都會背“美人望不見,逢面徒奈何”,而是子簫那一句“千古相隨,永不相忘”。果然還是不能免俗地喜愛深情的橋段,笑。
君子以澤于
2015年6月20日上海