悠一回到東京，碰到一件麻煩事。在他短期外出期間，母親的腎病惡化了。

不知對誰以何種方式發出抗議的南太太，半是為了責備自己才病成這個樣子的。本來身體好好的，她忽然感到眩暈，很快就昏過去了。接著就不停地有稀薄的尿流出來，無疑是腎萎縮的癥狀。

早上七點回家時，一看來開門的阿清的臉色，悠一就立即明白母親病重。推開屋門，濃烈的重病患者的氣味撲鼻而來。旅行的歡樂一下子凍結在心頭。

康子還...